Download for Windows Premium
Publiciteit
because it would represent

Vertaling van "because it would represent" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
parce qu'elle représenterait
Such a course of action would be unacceptable, because it would represent a serious risk to the health of the people living in the vicinity and to the area that surrounds the incinerators.
Une telle conduite serait inacceptable, car elle ferait courir un risque important à la santé des populations voisines et à l'environnement des incinérateurs.
The SPLM has rejected the proposal, not least because it would represent a departure from one of the key components of the CPA, and therefore could ultimately raise questions about the independence referendum itself.
Le SPLM a rejeté cette proposition, surtout car cela représenterait une rupture par rapport aux composantes essentielles du CPA, et par conséquent pourrait à terme remettre en question la tenue du référendum sur l'indépendance lui-même.
It was the place that would count because it would represent the interests of provinces.
C'était la Chambre qui comptait parce qu'elle représentait les intérêts des provinces.
Some delegations in the Subcommittee disagreed with the proposal because it would represent the first mandatory reporting scheme for the protection of one particular species from direct physical impact with ships, rather than for the protection of the marine environment from ships.
Quelques délégations au Sous-Comité n'ont pas approuvé la proposition, estimant qu'elle constituerait le premier système obligatoire de comptes rendus visant à protéger une espèce particulière d'un choc physique direct avec les navires et non à protéger des navires l'environnement marin en général.
I do support the reunification of Cyprus because it would represent a great peace lesson for the whole world.
Je soutiens la réunification de Chypre parce qu'elle représenterait une grande leçon de paix pour toute la planète.
The Bloc also asks for the withdrawal of the bill because it would represent a major weakening of the legal provisions concerning personal information protection in Quebec.
Si le Bloc québécois exige le retrait de ce projet de loi, c'est également parce qu'il imposerait des reculs considérables en matière de protection des renseignements personnels au Québec.
An appeal from us in our press not to give up the publication of the magazine because it would represent an incredible impoverishment in the distribution of the internationalist positions of the Dutch Left remained without consequences.
Un appel de notre part à ne pas abandonner la publication parce qu'elle signifierait un énorme appauvrissement pour la diffusion des positions internationalistes de la Gauche Hollandaise est resté sans suite.
The Quai d'Orsay then urged the prosecutor of Aix-en-Provence to initiate legal proceedings requesting the dissolution of the association, because it would represent (allegedly) a "disturbance to national and international public order" (sic).
Le Quai d'Orsay pousse alors le procureur d'Aix-en-Provence à lancer la procédure judiciaire demandant la dissolution de l'association, parce qu'elle représenterait (prétendument) un « trouble à l'ordre public national et international » (sic).
"This last pledge is important because it would represent an initiative by Puerto Ricans in Puerto Rico and could lead, for example, to the convening of a constituent assembly.
Cette dernière promesse est importante, puisqu'il s'agit d'une initiative émanant des Portoricains résidant à Porto Rico, qui pourrait aboutir, par exemple, à une assemblée constituante.
The faction is seen favorably by South African political commentators because it would represent an African opposition to ANC and would diversify voter choices in 2009. Mbhazima Shilowa and Mosiuoa Lekota present their movement in this light.
Une telle perspective est vue très favorablement par les commentateurs de la vie politique sud-africaine parce qu'elle représenterait une opposition africaine à l'ANC et diversifierait le choix des électeurs en 2009, et Mbhazima Shilowa et Mosiuoa Lekota présentent leur mouvement sous cet angle.
This Senate, as I understand it, was included in the Constitution of Canada in approximately 1868 because it would represent an institution in the constitutional life of this country to protect the regions of Canada, particularly the small regions of Canada.
Si je comprends bien, le Sénat a été inclus dans la Constitution du Canada vers 1868 en tant qu'institution qui protégerait les régions du Canada, particulièrement les petites régions du Canada.
Such a course of action would be unacceptable, because it would represent a serious risk to the health of the people living in the vicinity and to the area that surrounds the incinerators.
Une telle conduite serait inacceptable, car elle ferait courir un risque important à la santé des populations voisines et à l'environnement des incinérateurs.
The Bloc also asks for the withdrawal of the bill because it would represent a major weakening of the legal provisions concerning personal information protection in Quebec.
Si le Bloc québécois exige le retrait de ce projet de loi, c'est également parce qu'il imposerait des reculs considérables en matière de protection des renseignements personnels au Québec.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 82 ms.