Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because of a technical error
Vertaling van "because of a technical error" in Frans
à cause d'une erreur technique
en raison d'une erreur technique
Losing that contract because of a technical error was a real piece of bad luck.
Perdre ce contrat à cause d'une erreur technique, quelle pièce de malchance.
The job was not executed because of a technical error.
Le traitement n'a pas été exécuté à cause d'une erreur technique.
Having to redo everything because of a technical error really took the wind out of the project.
L'obligation de tout refaire à cause d'une erreur technique fut le rabat-joie du projet.
Having a criminal record because of a technical error is not a nuisance, in my opinion.
Avoir un casier judiciaire à cause d'une erreur technique n'est pas une tracasserie, selon moi.
During the night, the alarm system woke up the whole neighborhood because of a technical error.
Pendant la nuit, le système d'alerte a réveillé tout le quartier à cause d'une erreur technique.
The remainder of the remark on this line has been struck through because of a technical error; that part of the text therefore is not supposed to be deleted.
Le reste de la remarque de cette ligne a été supprimé en raison d'une erreur technique; cette partie du texte n'est donc pas supposée avoir été effacée.
When building an information package, the sequence number should be kept the same when the submission is refiled subsequent to failing verification because of a technical error.
Lorsqu'on monte un cahier d'information, le numéro de séquence doit rester le même lorsque la présentation est déposée une nouvelle fois après une validation non réussie en raison d'une erreur technique.
However, because of a technical error, the bill did not include a provision for a similar role for a committee of the Senate.
En raison d'une erreur de forme, toutefois, le projet de loi ne contenait aucune disposition prévoyant un rôle comparable pour un comité du Sénat.
"Unfortunately, because of a technical error, the video reached the Internet even though it wasn't approved for publication or broadcast by the public relations staff of the Likud party," the Likud party said in a statement.
Malheureusement, en raison d'une erreur technique, la vidéo a été mise en ligne, même si elle n'a pas été approuvée pour publication ou diffusion par le comité des relations publiques du parti du Likud, a déclaré le Likud dans un communiqué.
"Yes, I lost my lead at the finish line because of a technical error, but I wasn't mad because it was still a good race," said Valérie Maltais.
Oui, je me suis fait coiffer au fil d'arrivée par une erreur technique, mais je n'étais pas fâchée car c'était une belle course, a dit Valérie Maltais.
Mr. Endresen (Norway) pointed out that, because of a technical error, Norway figured among the countries that associated themselves with the position of the European Union on the issue.
M. Endresen (Norvège) signale que, par suite d'une erreur purement technique, le nom de la Norvège a été ajouté à la liste des pays qui s'associent à la position de l'Union européenne sur la question.
Because of a technical error with the structure of the regulatory table, the amendments adding new commodities to the sethoxydim tolerances could not be made.
En raison d'une erreur technique dans la structure du tableau présentant la réglementation, les modifications visant à inclure de nouveaux produits dans le champ d'application des limites maximales de résidus (LMR) pour le séthoxydime n'ont pas pu être effectuées.
The remainder of the remark on this line has been struck through because of a technical error; that part of the text therefore is not supposed to be deleted.
Le reste de la remarque de cette ligne a été supprimé en raison d'une erreur technique; cette partie du texte n'est donc pas supposée avoir été effacée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 74 ms.
