We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en raison d'erreurs humaines
à cause d'une erreur humaine
en raison d'une erreur humaine
The licensee explained further that the logger tapes were incomplete essentially because of human error.
La titulaire a de plus expliqué que les rubans-témoins étaient incomplets, essentiellement en raison d'erreurs humaines.
Robots can malfunction because of human error, control panel problems, mechanical failures, power disruption or environmental factors.
Les robots peuvent présenter des problèmes de fonctionnement en raison d'erreurs humaines, de problèmes avec leur panneau de commande, de défaillances mécaniques, de pannes de courant ou de facteurs environnementaux.
Because our method is survey based, we cannot exclude the possibility that even after verification some inaccuracies exist because of human error in reporting data to us.
Parce que notre méthode est fondée sur une enquête, nous ne pouvons exclure la possibilité que, même après vérification, il y ait certaines inexactitudes du fait d'erreurs humaines lors de la communication des données.
However, incidents and accidents in aviation are also because of human error, organizational error, and environmental issues.
Cependant, les incidents et accidents qui se produisent en aviation peuvent aussi relever d'une erreur humaine, d'une erreur d'organisation ou de questions environnementales.
Our ship of state is in trouble, not because of some internal mechanical malfunction but because of human error.
Si nous sommes dans une mauvaise situation, ce n'est pas à cause d'une panne mécanique, mais bien d'une erreur humaine.
When, as sometimes happened, decisions were taken without the prior consent of the communities concerned, it was because of human error, not an arbitrary governmental decision.
Lorsque, comme cela arrive parfois, des décisions sont prises sans le consentement préalable des communautés concernées, il s'agit d'une erreur humaine, non pas d'une décision gouvernementale arbitraire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.