Vertaling van "because of the technical problem" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à cause de ce problème technique dû
Do we want to extend by five minutes because of the technical problem?
Accepteriez-vous que nous prolongions de cinq minutes à cause des problèmes techniques?
Argentina indicated its concern both because of the technical problem and because it concerned special and differential treatment.
L'Argentine s'est déclarée préoccupée à la fois par le problème technique et parce que le traitement spécial et différencié était concerné.
Of course, we will be adding a few seconds because of the technical problem and because of the point of order.
Naturellement, on ajoute quelques secondes à cause de l'incident technique et du rappel au Règlement.
But does that mean that we in this House are not now going to discuss Belarus, where people on the streets are demonstrating, simply because of the technical problem that we did not submit a request three hours before the sitting?
Cela signifie -t-il que nous n'allons pas débattre maintenant dans cette Assemblée du Belarus, où la population manifeste, simplement à cause de ce problème technique dû au fait que nous n'avons pas soumis une demande trois heures avant la séance.
But does that mean that we in this House are not now going to discuss Belarus, where people on the streets are demonstrating, simply because of the technical problem that we did not submit a request three hours before the sitting?
Cela signifie-t-il que nous n'allons pas débattre maintenant dans cette Assemblée du Belarus, où la population manifeste, simplement à cause de ce problème technique dû au fait que nous n'avons pas soumis une demande trois heures avant la séance.
Mr. Thériault, could you repeat the question that Professor Herder didn't understand because of the technical problem?
Monsieur Thériault, pourriez-vous poser de nouveau la question que M. Herder n'avait pas comprise à cause du problème technique?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.