Vertaling van "because research indicates" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
car la recherche indique
Each session consists of a variety of age-appropriate, hands-on, fun activities because research indicates that children simply learn better when they are motivated, fully engaged, and having fun.
Chaque session consiste en une variété d'activités amusantes et adaptées à l'âge, car la recherche indique que les enfants apprennent simplement mieux lorsqu'ils sont motivés, pleinement engagés et qu'ils s'amusent.
This is particularly concerning because research indicates that the earlier
Cela est particulièrement inquiétant parce que les recherches indiquent que plus tôt
They suggest the following guide for maximum daily and weekly drinking limits because research indicates that staying within these guidelines is a good way to remain healthy.
Elles proposent le guide suivant pour déterminer la consommation quotidienne et hebdomadaire maximale. Les études démontrent que ces directives sont un outil efficace pour rester dans les limites d'une vie saine et exempte de dépendance.
This distinction was made because research indicates that the etiology and treatment of occasional minor violence is quite different from that of repeated severe assaults (Straus et al., 1996).
Pareille distinction s'est imposée parce que les études indiquent que l'étiologie et le traitement des actes de violence mineurs et isolés et des actes de violence graves à répétition diffèrent sensiblement (Straus et coll., 1996).
Because research indicates that Canadians who engage in advance care planning require fewer interventions at the end of life, place less of a strain on caregivers and report greater satisfaction with end of life care.
Parce que la recherche montre que les Canadiens qui pensent à la planification préalable des soins nécessitent moins d'interventions en fin de vie, imposent une charge moins lourde aux aidants naturels et se disent plus satisfaits des soins de fin de vie qu'ils reçoivent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.