We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
parce qu'elle continue
She has also stepped up as a role model for curious girls - in large part because she continues to seek out role models herself.
Elle est aussi devenue un modèle pour des filles curieuses - en grande partie parce qu'elle continue de rechercher des modèles pour elle-même.
It is important that you do not make her feel guilty or suggest that she is lower on the priority list because she continues to live with abuse.
Il est important de ne pas la culpabiliser ou de sous-entendre que son cas n'est pas prioritaire parce qu'elle continue de vivre dans une situation de violence.
Because she continues to interfere with our work, we cannot let her live any longer.
Parce qu'elle continue d'interférer dans notre travail, nous ne pouvons plus la laisser en vie.
This is because she continues to live together with her wife and they wish to remain married.
Ceci parce qu'elle vit toujours avec son épouse et qu'ils souhaitent rester unis par les liens du mariage.
Here, Mother Nature is sacred, because she continues to provide for everybody.
Ici, la nature est divine, car elle procure encore tout.
Mr President, I regret that Mr Szymański's summary of his excellent report could not, unfortunately, be heard by Mrs Ferrero-Waldner, because she continues to be occupied with other matters.
Monsieur le Président, je déplore que le résumé qu'a fait M. Szymański de son excellent rapport n'ait pu être entendu par Mme Ferrero-Waldner, qui semble toujours être occupée à autre chose.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.