And we make the journey because something unique awaits us there.
But just because something's legal doesn't make it right.
He chose them because something in them spoke to him.
It should, because something like that happened to you...
Only because something happened that wasn't meant to happen.
For example, cancer will happen because something is carcinogenic.
I asked you to come because something has been worrying me.
Je t'ai fait venir parce que quelque chose me tracasse.
You can't just give up because something is too difficult.
Vous ne pouvez pas abandonner parce que quelque chose est trop difficile.
They arise because something is disarranged in our thought patterns.
Ils naissent car quelque chose dans nos formes-pensées est mal arrangé.
Let's hope it worked, because something has got to change.
Espérons que cela va fonctionner, parce que quelque chose doit changer.
It is because something is left out of our measurements.
C'est parce que quelque chose échappe à nos mesures.
She left because something has corrupted her judgment.
Elle est partie car quelque chose a corrompu son jugement.
We are here because something very serious happened.
Nous sommes ici parce que quelque chose de très grave s'est produit.