Vertaling van "because something is missing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
parce qu'il manque quelque chose
I am just wondering if it is a typo or if it is because something is missing.
Je me demande simplement s'il s'agit d'une coquille ou si c'est parce qu'il manque quelque chose.
With respect to cases or files that are sent back because something is missing
Pour les cas ou les dossiers qui sont renvoyés parce qu'il manque quelque chose...
You should have everything you need before you begin painting to ensure that you will not have to leave in the middle of the job because something is missing.
Vous devez avoir tout ce dont vous avez besoin avant de commencer à peindre, afin de ne pas être obligé de vous arrêter au milieu de votre travail parce qu'il vous manque quelque chose.
But then, later, I thought, No, you're reacting to all that other stuff because something is missing in the music.
Cependant plus tard, je pensais « Non, tu réagissais à tous ces autres trucs parce qu'il manquait quelque chose dans cette musique ».
I mean, theoretically, this formula is sound, But the serum is triggering a mutation Because something is missing.
En théorie, cette formule est correcte, mais le sérum déclenche une mutation parce qu'il manque quelque chose.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.