We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We had to share the screen several times because the software wouldn't start properly.
Nous avons dû partager l'écran plusieurs fois, car le logiciel ne se lançait pas correctement.
This work-in-progress investment is not generating any revenue yet, because the software has not been finalized.
Cet investissement en cours ne génère encore aucun revenu, car le logiciel n'est pas finalisé.
We're in a bind because the software crashes right before the presentation.
Nous sommes dans la panade parce que le logiciel plante juste avant la présentation.
It would not be wise to do that, because the software is unknown and thus unreliable.
Il ne serait pas sage de le faire, parce que le logiciel est inconnu et donc peu fiable.
Can be used by anyone without prior experience because the software provides visual guidance throughout the process
Peut être utilisé sans formation préalable, puisque le logiciel guide l'utilisateur tout au long du processus.
It is no more required to learn all production technical constraints because the software will warn you about any problem of constraints required by the manufacturer.
Il n'est plus nécessaire d'apprendre toutes les contraintes techniques de fabrication puisque le logiciel vous indiquera les erreurs ainsi que les limites imposées par le manufacturier.
Most of the times it is because the software is attempting to load mismatched file architecture.
La plupart du temps, c'est parce que le logiciel tente de charger une architecture de fichier incompatible.
This has been achieved because the software will be quicker to respond to changing situations in the future.
Ce résultat a pu être obtenu parce que le logiciel réagit plus rapidement aux changements de situations.
It's more cost-effective because the software can do more.
C'est également plus rentable parce que le logiciel peut permettre d'accomplir beaucoup plus.
For photos, it does not matter because the software reflects these assembly deformation parameters.
Pour les photos, ce n'est pas grave, car le logiciel d'assemblage tient compte de ces paramètres de déformation.
That won't matter because the software instantly uploads the data before erasing is possible.
Cela n'a aucune importance, car le logiciel télécharge instantanément les données avant que l'effacement soit possible.
Most variables resolve to multiple paths because the software protects at system level, across all user accounts.
La plupart des variables résolvent plusieurs chemins car le logiciel protège au niveau du système, sur tous les comptes utilisateur.
You can transition to electronic mail at your own pace because the software handles both print and email.
Vous pouvez passer au courrier électronique à votre propre rythme, car le logiciel prend en charge l'impression et le courriel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.