Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because they include only
Examples with "because they include only" and their translation in Frans
Moreover, the crime statistics are not comprehensive because they include only reported cases of abuse.
En outre, les statistiques de la criminalité ne sont pas complètes car elles rendent compte uniquement des cas de maltraitance dénoncés.
The figures for 2012 are smaller because they include only the expenditures on pest and disease control, which represent a lesser part of the management expenditures for public stocks
Les chiffres pour 2012 sont plus petits parce qu'ils incluent uniquement les dépenses destinées à la lutte contre les parasites et les maladies, qui représentent une plus petite partie des dépenses de gestion liées aux stocks publics.
Mean or median net household income, after taxes and mandatory contributions, are good indicators of standard of living, because they include only disposable income and acknowledge people sharing accommodation benefit from pooling at least some of their living costs.
Les revenus moyens ou médians, nets d'impôts et de cotisations sociales, sont des bons indicateurs du niveau de vie, parce qu'ils n'incluent que le revenu disponible et qu'ils intègrent les économies éventuelles qui résultent de la mise en commun de certains frais.
The results given by the search engine are not exhaustive because they include only those offers from online tour operators referenced by Easyvoyage.
Les résultats du moteur de recherche ne sont pas exhaustifs car ne sont indexées que les données provenant des voyagistes en ligne référencés par Easyvoyage.
They are under inclusive because they include only those reviews completed by December 2000 whereas Japan's list goes through August 2002.
Ils incluent un nombre d'éléments insuffisants parce qu'ils incluent seulement les réexamens qui étaient achevés en décembre 2000, tandis que la liste établie par le Japon va jusqu'à la fin d'août 2002.
Andere resultaten
They do have their limits, notably because they normally include only the natural sciences, engineering, and the biomedical sciences.
Certes, l'indicateur possède diverses limites, notamment le fait qu'il ne couvre habituellement que les sciences naturelles, le génie, et les sciences biomédicales.
However, it was generally recognized that relying on these data was limited because they only include incidents that come to the attention of the police.
Cependant, on convenait de façon générale qu'il était limitatif de se fier à ces données qui englobaient seulement les incidents ayant été portés à l'attention de la police.
Easy to use wizard because it includes only a very few simple steps.
Facile à utiliser l'assistant car il ne comprend que très quelques étapes simples.
It is biased, because it includes only higher priced sales in the domestic market.
Il est faussé parce qu'il inclut uniquement les ventes à des prix plus élevés sur le marché intérieur.
Because inspiration includes only certain writings as Scripture, it has consequently excluded all others.
Parce que l'inspiration inclut seulement certains écrits des Écritures, elle a conséquemment exclus tous les autres.
It does not cover all the taxes on imports, because this variable includes only ad valorem rates.
Il ne capte pas l'intégralité des taxes grevant les importations car seuls les taux ad valorem sont inclus dans cette variable.
This is a partial view of the fixed invoice because it includes only telephony values.
Il s'agit d'une vision partielle de la facture fixe puisqu'elle ne prend en compte que les valeurs relatives à la téléphonie.
Fees are typically higher in the United States; however, this may be overstated because it includes only commercial and community banks.
En règle générale, les frais sont supérieurs aux États-Unis; cependant, les chiffres sont peut-être exagérés car ils n'incluent que les banques commerciales et locales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 186476. Exact: 5. Verstreken tijd: 603 ms.
