Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because we won
Vertaling van "because we won" in Frans
parce que nous avons gagné
car on a gagné
car nous avons remporté
car nous avons gagné
parce qu'on a gagné
It is ours because we won the right to keep it in a game of chance.
Il est à nous parce que nous avons gagné le droit de le conserver dans un jeu de hasard.
I can't say anything negative about this game, because we won 2-0, it's a final and we are champions.
Je ne peux faire aucun reproche sur ce match parce que nous avons gagné 2-0 et qu'au final nous sommes championnes.
Allison: I know we can play better, but we are ok with the results because we won all the games.
"On est quand même satisfaits des résultats car on a gagné tous nos matchs, mais on jouera mieux demain."
Give up? - Well, not give up, because we won.
Abandonner? - Pas vraiment, car on a gagné.
This competition day will always be unforgettable, because we won the final on penalties.
Ce jour de compétition restera inoubliable, car nous avons remporté la finale aux tirs au but.
You have mixed issues when a woman is an abuse survivor but also a minor on death row. Happily, we were able to get her off death row, because we won the case.
La situation se complexifie quand une femme est une survivante de mauvais traitements, mais aussi une mineure condamnée à mort. Heureusement, nous avons pu sauver la victime de la mort, car nous avons remporté cette cause.
Yes, but we won off the bat, so the interest is for the taxpayers of Canada to settle this file more than it's in the interest of Rosdev, because we won the case and we won the appeal case.
Oui, mais nous avons gagné dès le départ, donc les contribuables canadiens ont plus intérêt que Rosdev à ce que ce dossier soit classé, parce que nous avons gagné et le procès et le dossier en appel.
So far my best memory is winning the championship last season with Sluc Nancy, it's not because we won but how we won.
De loin, mon meilleur souvenir est la victoire du championnat la saison dernière avec le SLUC Nancy. Ce n'est pas parce que nous avons gagné mais c'est de la manière dont nous avons gagné.
The binding dispute settlement mechanism is not working for Canadians because we won the decision.
Le mécanisme de règlement des différends exécutoire ne fonctionne pas pour les Canadiens, car nous avons remporté la décision.
I prefer to sit these days, although I stood at Arsenal way early in the year which is great fun because we won - it's always great to beat Arsenal, isn't it?
Maintenant, je préfère être assis, bien que j'aie été debout pour le match contre Arsenal au début de l'année, et c'était super car on a gagné - c'est toujours super de battre Arsenal, pas vrai ?
Give up? Well, not give up, because we won.
Renoncé? Enfin, pas renoncé, car on a gagné.
"There is always pressure on us because we won two Olympic gold medals," said Jaqueline.
"Nous avons toujours beaucoup de pression parce que nous avons gagné deux médailles d'or aux Jeux olympiques", dit-elle.
A really good race for us because we won the category Amateurs-promotion experts and then three aces for Buccimoto F15.
Une très bonne course pour nous parce que nous avons gagné la catégorie Amateurs experts-promotion et puis trois aces pour Buccimoto F15.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor because we won in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 80 ms.
