We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
car nous préférons
For us, it's gratifying because we would rather that people like the album.
Pour nous, c'est très gratifiant car nous préférons que les gens aiment l'album plutôt qu'ils ne l'aiment pas.
They do not provide unnecessary quantity because we would rather have one perfect profile than ten resumes that are not what we are looking for.
Par contre, ils sont attentifs à ne pas nous envoyer une trop grosse quantité de candidats, car nous préférons avoir un profil parfait que dix CV qui ne correspondent pas ce que nous recherchons.
In particular, Michele is always happy to welcome international guests to maintain his English skills - unfortunately we could not serve him with that, because we would rather maintain and improve our Italian skills;-)
En particulier, Michele est toujours heureux d'accueillir des invités internationaux pour maintenir ses compétences en anglais - malheureusement, nous ne pouvions pas le servir, car nous préférons maintenir et améliorer nos compétences en italien ;-)
C is a shame because we would rather dine on site than having highlighted the evening.
C est dommage car nous aurions préféré dîner sur place que de devoir ressortir le soir.
This is important because we would rather our containers crash than slow down for lack of sufficient RAM.
Ceci est important car nous préférerions que nos containers plantent plutôt que de ralentir faute de RAM suffisante.
So many planned trips fell by the wayside because we would rather be on the balcony The customer review has been automatically translated from German. Back to the original language
Tant de voyages prévus sont tombés au bord du chemin parce que nous aurions préféré être sur le balcon Traduction automatique à partir de l'allemand de l'avis de client.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.