Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because when we asked
Vertaling van "because when we asked" in Frans
Car quand on a demandé
parce que nous avons interrogé
We've developed a protocol so that companies can send these same messages all the way through their supply chains, because when we asked most companies we work with - about a trillion dollars
Nous avons développé un protocole pour que les sociétés envoient ces mêmes messages à travers toutes leurs chaînes de fournisseurs, parce que nous avons interrogé celles avec lesquelles nous travaillons - elles représentent environ 1000 milliards de dollars
because when we asked most companies we work with - about a trillion dollars
parce que nous avons interrogé celles avec lesquelles nous travaillons - elles représentent environ 1000 milliards de dollars
I say that because when we asked for information about how this decision was made, to be polite, the minister was evasive.
Je dis cela parce que lorsque nous avons demandé des renseignements sur la façon dont cette décision a été prise, la ministre a répondu de façon évasive, et j'essaie d'être poli.
I understand that does not come easily to them, because when we asked them to apologize for the Canadian abuses a few months ago, they practically laughed in our faces and denied our history.
Je comprends que cela ne viendra pas facilement, parce que, quand nous avons demandé des excuses pour les exactions canadiennes, il y a quelques mois, on nous a pratiquement ri au visage et on a nié l'histoire.
I might be wrong, but I certainly would like to hear what the department says, because when we asked questions on Bill C-3, that was the answer I received.
Je pourrais me tromper, mais j'aimerais certainement entendre le ministère s'exprimer sur ce point, parce que c'est la réponse que j'ai reçue aux questions que nous avons posées sur le projet de loi C-3.
It's wonderful, because when we asked Health Canada and Environment Canada officials if they had sufficient resources to go about the assessments you have so much faith in, they said no.
C'est merveilleux, car lorsque nous avons demandé aux fonctionnaires de Santé Canada et d'Environnement Canada s'ils avaient disposé de suffisamment de ressources pour faire ces analyses dans lesquelles vous avez tant confiance, ils nous ont répondu que non.
Really? Because when we asked the cabbie to turn left
Vraiment? Car quand on a demandé au taxi de tourner à gauche
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 112 ms.
