We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
devenir proviseur
deviendrait directeur
devenu directeur
He has just become headmaster.
Il vient de devenir proviseur.
He studied at the College of Navarre, and became doctor of theology at the Sorbonne, he had become headmaster during the reign of Henry II.
Il étudia au Collège de Navarre et devint docteur en théologie de la Sorbonne, dont il devait devenir proviseur sous le règne d'Henri II.
When I become headmaster, I'll get you a scholarship!
Quand je serai proviseure, j'accepterai ton dossier.
After getting a scholarship into Rokujou from that filthy orphanage, I used every trick in the book to climb the ranks and become headmaster.
Pour passer d'orpheline à boursière à Lockjaw, je n'ai reculé devant rien, et j'ai fini proviseure.
He then went on to teach and become headmaster of several fairly well known Canadian private schools.
Il s'est lancé ensuite dans l'enseignement et est devenu directeur de plusieurs écoles privées assez bien connues au Canada.
You gave him a you let him become headmaster.
Il a intégré le collège Saint-Pancrace et vous l'avez laissé en devenir le directeur.
His father would become headmaster of a school in Montreal.
Son père deviendrait directeur d'une école à Montréal.
In the meantime, Camille had become headmaster of a school and worked in close collaboration with the Royal Museums of Art and History in Brussels.
Camille était devenu directeur d'école et travaillait en collaboration étroite avec les musées royaux d'Art et d'Histoire de Bruxelles.
Cardinal Richelieu was very involved in the life of the Sorbonne and would go on to become headmaster in 1622.
Très impliqué dans la vie de la Sorbonne, le Cardinal Duc de Richelieu en deviendra même le proviseur en 1622.
Some time after 1571, he left Oxford to become headmaster at a grammar school in Sandwich, Kent, which was founded by Sir Roger Manwood in about 1563.
Quelque temps après 1571, il quitte Oxford pour devenir directeur d'un lycée à Sandwich, Kent, fondé par Sir Roger Manwood vers 1563.
Ernest J. Chambers attended grammar school in Penkridge, and in 1870 the family immigrated to Canada, where his father would become headmaster of the British and Canadian School in Montreal.
Ernest John Chambers fréquenta la grammar school à Penkridge. En 1870, sa famille immigra au Canada. Son père deviendrait directeur de l'établissement montréalais de la Société d'école anglaise et canadienne à Montréal.
He moved to Eton College in 1899, but left to become headmaster of Shrewsbury School in 1908.
Il part à Eton en 1899, mais est nommé comme directeur de la Shrewsbury School en 1908.
After the war Gerald Hibbert moved on to become headmaster of the Quak ers' School at Ackworth near Pontefract in West Yorkshire, founded in 1779, and took up a more prominent role in Quakerism nationally.
Après la guerre, Gerald Hibbert quitta Swarthmore pour diriger l'école quakeresse d'Ackworth, près de Pontefract dans le West Yorkshire, qui avait été fondée en 1779. Hibbert joua dès lors un rôle plus important dans le quakerisme au niveau national.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.