Vertaling van "becomes difficult to control" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
devient difficile à contrôler
devient difficile de contrôler
Such as walking that becomes difficult to control with this condition.
Comme la marche qui devient difficile à contrôler avec cette affection.
People suffering from obsessive-compulsive disorder perform a certain behavior or routines under the compulsion to prevent or get rid of their obsessive thoughts, which becomes difficult to control.
Les personnes souffrant de troubles obsessionnels compulsifs effectuent un certain comportement ou routines sous la contrainte pour prévenir ou se débarrasser de leurs pensées obsédantes, qui devient difficile à contrôler.
It becomes difficult to control the vehicle.
Il devient difficile de contrôler le véhicule.
However, with the growing demand for preservative-free food, it becomes difficult to control the microbiological quality.
Cependant, avec la demande croissante d'aliments sans additifs, il devient difficile de contrôler la qualité microbiologique des aliments prêts à manger.
How does it work if the hoverboard does not react properly and becomes difficult to control?
Comment faut-il faire si l'hoverboard ne réagit pas correctement et devient difficile à contrôler ?
Indeed, their growth then becomes difficult to control, creating a risk of having to uproot, to start again.
En effet, leur développement est ensuite difficilement contrôlable, au risque de devoir arracher et recommencer.
The problem is that due to many factors, such as stress, sadness, depression, boredom, he often becomes difficult to control our thirst for fattening and unhealthy foods comfort.
Le problème est qu'en raison de nombreux facteurs différents, tels que le stress, la tristesse, la dépression ou l'ennui, il devient souvent difficile de contrôler notre envie d'engraissement et les aliments réconfortants insalubres.
The higher the pressure in the bladder, the more the urge to urinate becomes difficult to control.
Plus il y aura de pression, plus l'envie d'uriner deviendra difficile à contrôler.
The main drawback is that the child has all the rights for his session, and it becomes difficult to control or to prohibit certain actions.
L'inconvénient principal est que l'enfant détient tous les droits sur sa session, et il devient difficile de le contrôler ou de lui interdire certaines actions.
It becomes difficult to control the women.
Parfois, il devient difficile de contenir les femmes.
A woman should start taking one of these medications before her pain becomes difficult to control. This might mean starting medication 1-2 days before her period is due to begin and continuing taking medication 1-2 days into her period.
La femme devrait commencer la prise de ces substances dès avant que les douleurs ne commencent, c'est-à-dire 1 ou 2 jours avant l'arrivée prévue des règles et encore 1 à 2 jours pendant les règles.
Transfer to the Acute Supportive Care Unit (UASS) is arranged when it becomes difficult to control a patient's symptoms and/or when the support care is too complex to be administered in a "traditional" hospital unit or at home.
Le transfert à l'Unité aiguë de soins supportifs (UASS) est envisagé lorsqu'il est difficile de contrôler les symptômes du patient et/ou quand les soins de support sont trop complexes pour être administrés dans une unité d'hospitalisation « classique » ou à domicile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.