Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
becomes fully functional
Vertaling van "becomes fully functional" in Frans
deviendra pleinement opérationnelle
Once the new European supervisory authority becomes fully functional, fund managers will not be able to market their products in the European Union unless they hold a European passport certifying full compliance with this directive.
Dès que la nouvelle autorité européenne de supervision deviendra pleinement opérationnelle, les gestionnaires de fonds ne pourront plus commercialiser leurs produits dans l'Union européenne s'ils ne détiennent pas un passeport européen certifiant leur totale conformité avec cette directive.
However, Decision 2010/227/EU adopted in implementation of that Directive and Council Directives 90/385/EEC and 93/42/EEC should also be repealed as from the date when Eudamed becomes fully functional.
Cependant, la décision 2010/227/UE adoptée en exécution de la directive susmentionnée et des directives 90/385/CEE et 93/42/CEE du Conseil devrait également être abrogée à compter de la date à laquelle Eudamed deviendra pleinement opérationnelle.
Transitional benefits, which were put in place before the new pension scheme becomes fully functional, were never phased out.
Les prestations temporaires, qui avaient été mises en place avant que le nouveau régime de retraites ne soit pleinement opérationnel, n'ont jamais été supprimées.
Enamel is synthesized by ameloblast during tooth development, but this cell population degenerates and regresses when the tooth becomes fully functional.
L'émail est synthétisé par l'améloblaste au cours du développement de la dent, mais cette population cellulaire dégénère et régresse totalement lorsque la dent devient fonctionnelle.
Reports from the database on the health status of the industry will be provided to government on a quarterly basis once the database becomes fully functional.
Une fois la base de données pleinement opérationnelle, des rapports trimestriels seront communiqués aux autorités gouvernementales.
Upon successful completion, the tech becomes fully functional (QL5A) and is eligible for posting to any ammunition facility and for peacekeeping tours.
Les stagiaires qui réussissent le cours deviennent des techniciens de munitions fonctionnels (NQ 5A) à part entière et peuvent être affectés à n'importe quelle installation de munitions ainsi qu'à des opérations de maintien de la paix.
The range has been extended, CNC50 becomes fully functional, enhancing architectural features thanks to the introduction of new masks and glass that considerably increase its versatility, creating fascinating effects.
La gamme s'agrandit, CNC50 devient complètement fonctionnelle en mettant en valeur des éléments architecturaux grâce à l'introduction de nouveaux masques et verres qui en augmentent de manière notable la versatilité en créant des effets suggestifs.
When the airline becomes fully functional, a total of thirty-six pilots will have been recruited and trained. As of April 2019,200 staff positions of an estimated 400 vacancies had been filled.
Lorsque la compagnie aérienne sera pleinement fonctionnelle, trente-six pilotes au total auront été recrutés et formés. En avril 2019,200 postes sur environ 400 postes vacants avaient été pourvus.
With the addition of a two-faceted sine qua non Primary-Cause process and a sui generis mode of aether excitation, the entire construction becomes fully functional.
Avec l'ajout d'un processus de cause primaire sine qua non à deux facettes et d'un mode sui generis d'excitation de l'éther, la construction dans son ensemble devient entièrement fonctionnelle.
When the Atlas general ledger becomes fully functional, the last two reconciliations, between the general ledger and bank statements and UNOPS and UNDP due to/due from accounts, will commence.
Lorsque le grand livre du système Atlas sera devenu pleinement opérationnel, les deux autres rapprochements.
Number of days within which a mission of up to 5,000 personnel becomes fully functional after Security Council mandates
Mesure des résultats : nombre de jours nécessaires pour qu'une mission comptant jusqu'à 5000 personnes devienne pleinement opérationnelle suivant la décision du Conseil de sécurité en portant création
How does he suggest giving all MPs the ability to vote if Parliament becomes fully functional without asking all MPs to be here?
Comment propose-t-il de donner à tous les députés la capacité de voter si le Parlement devient entièrement fonctionnel, sans exiger leur présence ici?
The governance of Health Canada's operations will be further strengthened when this Committee becomes fully functional in the coming year.
La gouvernance des activités de Santé Canada sera consolidée lorsque le comité deviendra entièrement fonctionnel au cours de l'année à venir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor becomes fully functional in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 45 ms.
