Vertaling van "becomes increasingly difficult" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As a pyramid scheme grows, it becomes increasingly difficult for new recruits to make money.
A mesure que le système pyramidal grandit, il devient plus difficile pour les recrues de faire des bénéfices.
Whenever a firm chooses to evade, it becomes increasingly difficult to find a vendor willing to engage in legal transactions.
Chaque fois qu'une société opte pour la fraude, il devient plus difficile de trouver des marchands respectueux des lois fiscales.
It becomes increasingly difficult to monitor them all.
Il devient difficile de toutes les surveiller.
As the business grows, it becomes increasingly difficult to combine these different roles.
Mais quand l'entreprise grandit, il devient difficile de les concilier.
Detecting surface targets becomes increasingly difficult when there are multiple threats inbound from different bearings or when a higher sea state is present.
La détection des cibles de surface devient plus difficile quand il y a plusieurs menaces entrantes provenant de différents paliers ou quand la mer est trop agitée.
And, as you get older, it becomes increasingly difficult to get rid of that belly fat.
Et à mesure qu'on vieillit, il devient plus difficile de se débarrasser de cette graisse de ventre.
This becomes a concern as it becomes increasingly difficult to participate in the basic program of exercises for physical training.
Cela devient gênant car il devient plus difficile de s'engager dans un programme d'exercices de base pour la condition physique.
Imagine all your colleagues and family members are encouraged you to "another piece of cake", it becomes increasingly difficult to resist, at its discretion.
Imaginez tous vos collègues et membres de la famille de vous encourager à avoir un autre morceau de gâteau il devient difficile de résister à toi-même.
It becomes increasingly difficult to criticize the Taiwanese manufacturer with regard to overall styling, plastic finish and ergonomics.
En effet, il devient difficile de critiquer les lignes générales, l'aspect des plastiques ou, encore, l'ergonomie.
Attracting the best candidates for a job becomes increasingly difficult.
Exchanging confidential files in a secure way becomes increasingly difficult.
L'échange sécurisé de fichiers confidentiels s'avère toujours plus difficile.
The plane becomes increasingly difficult to maneuver.
L'avion devient de plus en plus difficile à manoeuvrer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.