Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
becomes progressively less
Vertaling van "becomes progressively less" in Frans
devient progressivement moins
As the tubing distends, it becomes progressively less occlusive, so that overpressure is avoided.
Lorsque le tube se détend, il devient progressivement moins obstruant, ce qui évite une surpression.
It becomes progressively less solid and it is easy to get stuck there in the sand.
Il devient progressivement moins solide et il est facile de rester coincé là dans le sable.
The sector becomes progressively less attractive.
Le secteur devient progressivement moins attractif.
The sun becomes progressively less relentless and aggressive, and temperature and light recover a mildness much more suitable with contemplation.
Le soleil devient progressivement moins implacable et agressif, et les températures et la lumière retrouvent une douceur bien plus propice à la contemplation.
An important interaction following alcohol consumption becomes progressively less likely with time due to dilution effect by gastric secretions and saliva, and gastric emptying.
Une interaction importante consécutive à une consommation d'alcool devient progressivement moins probable au fil du temps, en raison d'un effet de dilution dans les sucs gastriques et la salive, ainsi que de la vidange de l'estomac.
Continuing change - An E-type software system must continue to adapt to the real world changes, else it becomes progressively less useful.
Changement continu - Un système de logiciel de type E doit continuer à adapter aux changements du monde réel, sinon il devient progressivement moins utile.
Near the end of the parasitic phase, and usually over the winter, Silver Lamprey begin to mature; they experience gonadal development, a decrease in length and weight, and the intestine becomes progressively less functional (Scott and Crossman 1998).
Vers la fin du stade parasite, et généralement pendant l'hiver, la lamproie argentée commence à devenir mature; elle connaît un développement gonadique et une diminution de longueur et de masse. Son intestin devient progressivement moins fonctionnel (Scott et Crossman, 1998).
All told, eight laws were formulated: (1974) "Continuing Change" - an E-type system must be continually adapted or it becomes progressively less satisfactory.
Au total, huit lois ont été formulées : (1974) "Changement continu" : un système de type E doit être continuellement adapté, ou il devient progressivement moins satisfaisant.
This discrimination becomes progressively less perceptible at higher earning levels.
Cette discrimination s'estompe avec l'élévation dans la hiérarchie des salaires.
This type of mottled coloration extends along the top and side of the tail but becomes progressively less distinct towards the end.
Ce type de coloration tachetée se prolonge sur le dessus et le côté de la queue mais devient progressivement de moins en moins distinct vers son extrémité.
To the south, it has a clast-supported diamicton facies, which becomes progressively less stony to the north.
Il s'agit d'un diamicton à support clastique au sud s'appauvrissant progressivement en cailloux vers le nord.
Such feed in pricing not only exacerbates the problem of investing in conventional power stations, it also becomes progressively less efficient as more renewable power is fed into the grid.
Non seulement la RPC aggrave le problème d'investissement dans les centrales conventionnelles, mais plus on injecte du courant issu des énergies renouvelables dans le réseau, plus elle devient inefficace.
Below this value, the film becomes progressively less dense when the potential is made more negative, until a value of -0.9 V where MBI molecules are totally desorbed from the surface.
En deçà de cette valeur, le film se dilue progressivement lorsque le potentiel est rendu plus négatif, jusqu'à une valeur de -0,9 V où les molécules de MBI sont totalement désorbées de la surface.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor becomes progressively less in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 35 ms.
