Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
becomes unprofitable
Vertaling van "becomes unprofitable" in Frans
devient non rentable
devienne non rentable
If its manufacturing on certain sites becomes unprofitable, the production of nitrate fertilisers becomes impossible and will be replaced by imported fertilisers.
Si sa production sur un site donné devient non rentable, la production d'engrais au nitrate sur le même site devient impossible et sera remplacée par des engrais importés.
The use of supply and exhaust ventilation with the arrival of colds becomes unprofitable - for heating air will require a large amount of gas or electricity, which will significantly increase operating costs.
L'utilisation de la ventilation d'approvisionnement et d'échappement avec l'arrivée des rhumes devient non rentable - pour le chauffage de l'air exigera une grande quantité de gaz ou d'électricité, ce qui augmentera considérablement les coûts d'exploitation.
Critical loss identifies, for a given price increase (i.e., the SSNIP), the percentage of sales that can be lost before the increase becomes unprofitable.
La perte critique détermine, pour une hausse de prix donnée (c.-à-d. la petite hausse de prix), le pourcentage de ventes qui peut être perdu avant que l'augmentation devienne non rentable.
So if it becomes unprofitable, then it will disappear.
Quand il n'y aura plus de profit à la clef, elle disparaîtra.
Antibiotics are losing their properties so quickly that it becomes unprofitable for companies to develop them.
Les antibiotiques sont en train de perdre leurs propriétés si rapidement qu'ils ne sont plus rentables pour les entreprises.
In addition, potentially lucrative use of natural resources becomes unprofitable due to insufficient or unsuitable infrastructure and trade links.
En outre, l'insuffisance et l'inadéquation des liens commerciaux ou de l'infrastructure rendent l'exploitation potentiellement lucrative des ressources naturelles peu rentable.
There, where agriculture becomes unprofitable, the earth should be used either for vypasa, or for afforestations.
Là, où l'agriculture devient désavantageuse, la terre doit être utilisée ou pour le pâturage, ou pour les afforestations.
Who knows what adventures they'll have between now... and the time the show becomes unprofitable?
Qui sait quelles aventures les attendent avant que la série ne devienne déficitaire?
The most effective approach is to lower taxes and eliminate administrative barriers on the legal labour market, so that undeclared work eventually becomes unprofitable for both parties.
L'approche la plus efficace consiste à diminuer les taxes et à éliminer les barrières administratives sur le marché du travail légal, afin que le travail non déclaré ne soit plus profitable pour les deux parties.
The reason it's not financing it is that it knows that there's a very high risk that it will make an upfront investment like this and never get the return back before the industry becomes unprofitable.
Si elle ne le fait pas, c'est parce qu'elle sait qu'il est très risqué qu'un investissement initial comme celui-ci ne puisse jamais être récupéré avant que l'industrie ne devienne non rentable.
However, if revenues are assumed to be merely [...] % lower than projected, the stable growth rate at which the project becomes unprofitable is [...] %.
Cependant, en supposant que les revenus seraient inférieurs de [...] % seulement aux revenus prévus, le taux de croissance constante auquel le projet cesse d'être rentable s'élève à [...] %.
It becomes unprofitable very quickly.
Cela devient très rapidement non profitable.
However, when a mine becomes unprofitable, keeping it in operation with the use of State aid upsets the market, interferes with competitiveness and destabilises, as a result, the economy of the country concerned.
Cependant, lorsqu'une mine n'est plus rentable, en poursuivre l'exploitation grâce aux aides d'État bouleverse le marché, interfère avec la compétitivité et déstabilise ainsi l'économie du pays concerné.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor becomes unprofitable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 27 ms.
