Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
becoming a programme
Vertaling van "becoming a programme" in Frans
devenir un programme
To put it another way, the Pompidou and the Cité undoubtedly have nothing to gain from becoming a programme for which we would, at best, behave like "smart" missiles.
Autrement dit, Pompidou et la Cité, n'ont sûrement rien à gagner à devenir un programme pour lequel on se conduirait, au mieux, comme des missiles « intelligents ».
This is meant to address the concern that joint programmes were becoming a programme of the United Nations organization entrusted to negotiate with donors or take the lead in a given sector.
Cette disposition a pour objet d'apaiser la crainte de voir les programmes communs devenir un programme de l'Organisation des Nations Unies, laquelle s'emploierait à négocier avec les donateurs ou à prendre la tête des activités dans un secteur donné.
The unemployment insurance scheme, set up as a social safety net against the risk of unemployment, has undergone radical change, becoming a programme to encourage people to work and a mechanism for labour management.
Le régime d'assurance-chômage, créé pour protéger contre le risque social de la perte d'emploi, a été transformé radicalement en un programme d'incitation au travail et en mécanisme de gestion de la main-d'oeuvre.
The project really took off, "becoming a programme to bank the unbanked, and our office then became one of the first financial empowerment offices, dedicated to helping low-income people achieve more financial security and stability."
Le projet prend de l'ampleur et le bureau du Trésorier de la ville devient alors « un des premiers Bureau de l'Autonomisation Financière, un bureau destiné à aider les personnes à faible revenu à améliorer leur sécurité et leur stabilité financières ».
I thank you, Mr President-in-Office, because we were afraid that the Austrian presidency's programme would give in to the temptation of becoming a programme at the end of a legislature: this it is not, and we are pleased that it is not the case.
Nous vous remercions, Monsieur le Président, parce que nous craignions que la présidence autrichienne ne cède à la tentation de faire de son programme un programme de fin de législature: il n'en est rien et nous nous en réjouissons.
Working for Nyon Région Télévision for many years, Greg tried his hand at all the media trades before becoming a programme director today.
Travaillant pour Nyon Région Télévision depuis de nombreuses années, Greg a touché à tous les métiers des médias avant de devenir, aujourd'hui, réalisateur des émissions.
"The project is becoming a programme and is open to new partners and new Member States," explained Nolwenn Bertrand, Co-coordinator, Edenred.
"Le projet est en train de devenir un programme et est ouvert à de nouveaux partenaires et Etats membres," a expliqué Nolwenn Bertrand, co-coordinatrice du projet pour Edenred.
I thank you, Mr President-in-Office, because we were afraid that the Austrian presidency's programme would give in to the temptation of becoming a programme at the end of a legislature: this it is not, and we are pleased that it is not the case.
Nous vous remercions, Monsieur le Président, parce que nous craignions que la présidence autrichienne ne cède à la tentation de faire de son programme un programme de fin de législature: il n'en est rien et nous nous en réjouissons.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor becoming a programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 50 ms.
