Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
becoming aware
Vertaling van "becoming aware" in Frans
avoir eu connaissance
prenant connaissance
avoir pris conscience
Political self-liberation first requires becoming aware of the everyday mechanisms of domination.
L'auto-émancipation politique exige d'abord une prise de conscience des mécanismes de domination quotidiens.
The events of deciding and becoming aware may well be separated in time.
Les événements respectifs de décision et de prise de conscience peuvent très bien être séparés dans le temps.
Thereby the process of becoming aware turns into a liberation, a redemption from fate.
Le processus de conscientisation devient ainsi une libération, une rédemption du destin.
This is a process of becoming aware of your environment.
C'est un processus de prise de conscience de votre environnement.
Harvey believes that becoming aware of these issues helped fuel her union activism.
Mme Harvey croit que la prise de conscience de ces problèmes a nourri son militantisme syndical.
This optimistic scenario would involve Mankind becoming aware of its limits.
Le scénario optimiste serait une prise de conscience par l'homme des limites de son activité.
Regain your serenity and balance by becoming aware of the present moment.
Ayurvedic Immersion Récupérez la sérénité et l'équilibre à travers la prise de conscience du moment présent.
They are becoming aware of environmental issues thanks to those committed documentaries.
Ils prennent conscience des enjeux écologiques grâce à ces documentaires engagés.
The public is definitely becoming aware of the quality of digital.
Le public a fini par prendre conscience de la qualité du numérique.
Companies are gradually becoming aware of the downfalls of such practices.
Les entreprises prennent peu à peu conscience des revers de telles pratiques.
However, by becoming aware of our strengths we can manage them.
Toutefois, en étant conscient de nos forces, nous pouvons les contrôler.
I lived it by chance, without becoming aware of its importance.
Je l'ai vécue par hasard, sans prendre conscience de son importance.
Thanks to social awareness advertising, many citizens are becoming aware of violence against women.
Grâce à la publicité sociale, beaucoup de citoyens prennent conscience des violences faites aux femmes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor becoming aware in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1551. Exact: 1551. Verstreken tijd: 70 ms.
