Vertaling van "been continuously improved over" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
été constamment améliorées au fil
continuellement améliorés au fil
The azo pigments have been continuously improved over the decades.
Les pigments azoïques ont été continuellement améliorés au fil des décennies.
The design of intraocular lenses has been continuously improved over many years.
Le design des lentilles intraoculaires a connu des améliorations sans arrêt durant plusieurs années.
The battery appears to be a simple component, although one whose internal component parts have been continuously improved over the years.
La batterie passe pour n'être qu'un simple composant, bien qu'il soit un composant dont les pièces internes ont été constamment améliorées au fil des ans.
Awarded by PLM experts, our solutions have been continuously improved over the years thanks to a virtuous feedback loop.
Récompensées par les experts en PLM, nos solutions ont été constamment améliorées au fil des ans grâce aux commentaires de nos clients.
The skid resistance of the STRAIL surface has been continuously improved over the last years.
Au cours des dernières années, l'adhérence de la surface STRAIL a continué à être améliorée.
Altrasonic Ultrasonics technology has been continuously improved over our 10 years in the business.
La technologie d'ultrasons d'Altrasonic a été sans interruption améliorée sur nos 10 années dans les affaires.
Indeed, inventory-making is a learning process as demonstrated by Venezuela, where the Cultural Heritage Record was initiated in 1995 and its methods and tools have been continuously improved over the years.
En effet, l'inventaire est un processus d'apprentissage, comme le prouve le Venezuela où le Registre du patrimoine culturel a été commencé en 1995 et dont les méthodes et les outils sont continuellement améliorés au fil des ans.
Having first appeared in 1993, the Jeep Grand Cherokee has been continuously improved over the years.
Apparu en 1993, le Jeep Grand Cherokee n'a jamais cessé de se bonifier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.