Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
been highly variable
Vertaling van "been highly variable" in Frans
été très variable
beaucoup varié
For the decade 1971-1979, during which inflation has been highly variable and quite strong on average, the resulting estimates, though probably understating the actual amounts, are far from negligible by comparison with the major aggregates traditionally used in the analysis of economic behavior.
Pour la décennie 1971-1979, au cours de laquelle l'inflation a été très variable et en moyenne assez forte, les évaluations obtenues, bien que probablement sous-estimées, sont loin d'être négligeables, comparées aux variables habituellement considérées dans l'analyse des comportements des agents.
In CFA 4X, the southern-most limit of the distribution of snow crab, potential habitat has been highly variable, ranging from 0 to 2.2× 103 km².
Dans la ZPC 4X, qui représente l'extrême limite méridionale de l'aire de répartition du crabe des neiges, la superficie de l'habitat potentiel a été très variable, allant de 0 à 2,2 × 103 km2.
Across the region, the performance of state enterprises has been highly variable: while some operate with private governance models, those that operate as an extension of the public sector still underperform despite being subsidised.
La performance des entreprises publiques a beaucoup varié dans l'ensemble de la région : si certaines fonctionnent selon des modèles de gouvernance privée, celles qui agissent comme une extension du secteur public continuent de réaliser des performances médiocres malgré leurs subventions.
Historically China's imports have been highly variable and this is very true for canola.
Par le passé, les importations par la Chine ont beaucoup varié d'une année à l'autre, et cela est très vrai dans le cas du canola.
Commercial fish production has been highly variable in Lake Winnipeg over the past 125 years, both in the amount of fish and the species harvested.
La production piscicole commerciale a été très variable dans le lac Winnipeg au cours des 125 dernières années, tant en ce qui a trait aux espèces qu'à la quantité de poissons pêchés.
The values of the Bitcoins are determined through complicated mathematical algorithms. As a result, their value has been highly variable in January 2014 the exchange rate fluctuated between being as low as $190 to as high as $900.
La valeur des Bitcoins sont déterminés par des algorithmes mathématiques complexes. Par conséquent, leur valeur a été très variable en Janvier 2014. Le taux de change a fluctué entre 190 $ à 900 $.
Canadian feed barley exports to Saudi Arabia have been highly variable over the last 10 years, usually dependent on the supply situation in Canada.
Les exportations d'orge fourragère canadienne vers l'Arabie saoudite ont beaucoup varié au cours des dix dernières années, et dépendaient habituellement de la situation de l'offre au Canada.
Recent fecundity rates have been highly variable, with years of low pregnancy rates being associated with high levels of late-term abortions.
Les taux de fécondité récents ont été très variables, les années de faibles taux de grossesse étant associées à des niveaux élevés d'avortements en fin de gestation.
Mercury concentrations have been highly variable, most showing an increasing trend since 1990.
Les concentrations de mercure sont très variables, la plupart affichant une tendance à la hausse depuis 1990.
Numbers of nesting and total geese have been highly variable since the mid-1990s, fluctuating around a much lower average population level than previously, but with no obvious indication of a continuing downward trend.
Le nombre d'oies nicheuses et le nombre total d'oies sont très variables depuis le milieu des années 1990, et fluctuent autour d'un niveau moyen de population beaucoup plus faible que précédemment, mais sans indication évidente d'une tendance continue à la baisse.
Phytoplankton standing stock has been highly variable from year-to-year but overall abundance was generally low in 2011.
Le stock de phytoplancton a affiché d'importantes variations d'une année à l'autre, mais son abondance globale était généralement faible en 2011.
The amount of survey effort has been highly variable across sites and years (Table 2), but recent survey effort has been more systematic and has hence resulted in more accurate counts of egg masses.
Le temps consacré à ces relevés a énormément varié selon les sites et les années (tableau 2); toutefois, les récentes initiatives dans ce domaine se sont avérées plus systématiques et ont donc abouti à des dénombrements plus précis des masses d'œufs.
The themes and purposes of NIF projects, however, have been highly variable, and reporting has been inconsistent across circumpolar missions.
Les thèmes et buts des projets du FIN étaient cependant très variés et les rapports des missions circumpolaires ont été irréguliers.
Synoniemen voor been highly variable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 44 ms.
