Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
been under implementation since
Vertaling van "been under implementation since" in Frans
mis en œuvre depuis
appliqué depuis
en cours de mise en œuvre depuis
appliquée depuis
The program has been under implementation since 2003.
Ce programme est mis en œuvre depuis 2003.
A joint workplan to eliminate the worst forms of child labour and implement ILO Convention No. 182 for 2009 - 2011 has been under implementation since 2009.
Le Plan de travail conjoint pour l'élimination des pires formes de travail des enfants et l'application de la Convention de l'OIT (no 182) (20092011) est mis en œuvre depuis 2009.
Maldives' Tier 1 support to the National Implementation Arrangements ("NIAs") project has been under implementation since January 2011.
Le projet de soutien aux arrangements nationaux de mise en œuvre au titre de la catégorie 1 du CIR est mis en œuvre depuis janvier 2011.
In the provinces of Chaco, Formosa and Santiago del Estero, it has been under implementation since 2009.
Ce plan est mis en œuvre depuis 2009 dans les provinces de Chaco, Formosa et Santiago del Estero.
The national employment policy has been under implementation since 2005.
La politique nationale de l'emploi est en cours de mise en œuvre depuis 2005.
The program have been under implementation since, impact analysis has also been conducted resulting in commendable outcome, which is enshrined in sector reports compiled under the fourth and fifth periodic reports.
Le programme a depuis lors été appliqué, une étude d'impact a également été effectuée et a donné d'excellents résultats qui sont consignés dans les rapports de secteur compilés pour les quatrième et cinquième rapports périodiques.
A national plan on the protection and promotion of the family was prepared and has been under implementation since 2008.
Depuis 2008, un plan national pour la protection et la promotion de la famille a été élaboré et en cours d'exécution.
A report showing the ageing analysis of the contributions received and still unapplied has been under implementation since July 2009.
Depuis juillet 2009, on se fonde sur une analyse chronologique des contributions reçues et non employées.
The decision of the Government on arranging the interaction among State authorities and organizations and public associations dealing with the problems of violence against women has been under implementation since 2001.
Une ordonnance présidentielle relative à l'organisation de la coopération entre les organes de l'État ainsi que les organismes et associations publiques qui s'occupent des problèmes de violences concernant les femmes est appliquée depuis 2001.
The Advisory Committee points out that one factor that would facilitate improvement in the management of field assets is the full implementation and use of the field assets control system, which has been under implementation since 1998.
Le Comité consultatif souligne qu'un facteur qui contribuerait à améliorer la gestion du matériel des missions est la pleine application du système de contrôle des avoirs sur le terrain qui est appliqué depuis 1998.
The strategy has been under implementation since January 2007 and is due to be completed by December 2009.
Cette stratégie est appliquée depuis le mois de janvier 2007 et sa mise en œuvre devrait être achevée en décembre 2009.
To create sound living conditions in the village (aul) on the basis of the optimized rural settlement, the State Programme for Development of Rural Areas for 20042010 has been under implementation since 2004.
Pour créer des conditions de vie normales dans les villages (aul) sur la base de l'optimisation des habitats ruraux, le Programme national de développement rural pour les années 2004-2010 est appliqué depuis 2004.
The first phase of the program (APL1) is estimated to cost about US$257.5 million in Ghana, Togo and Benin has been under implementation since March 2010.
La première phase du programme (APL 1) dont le coût avait été estimé à 257,5 millions de dollars est en cours d'exécution au Ghana, au Togo et au Bénin depuis mars 2010.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 90 ms.
