Examples with "been very explicit about" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We have been very explicit about eliminating bearer shares because of that primary concern.
Nous avons exprimé très clairement notre volonté d'abolir les actions au porteur en raison de cette préoccupation principale.
Japan has been very explicit about that.
Le Japon a été très clair à ce propos.
Jay has been very explicit about what he wants to do for his 65th birthday, Making your birthday dreams comes true.
Jay a été très clair sur ce qu'il veut pour son 65ème anniversaire, mais Phil Dunphy a lu entre les lignes.
They had been very explicit about the fact that the Round was on one side and AFT was on the other side, with a specific link between the two, and Members had to keep this in mind in the weeks to come.
Il avait indiqué très explicitement que le Cycle était une chose et l'Aide pour le commerce en était une autre et qu'il existait un lien spécifique entre les deux; les Membres devraient garder cela à l'esprit durant les semaines à venir.
The CRTC has been very explicit about this.
Le CRTC a été très explicite à ce sujet.
Now, enormous in terms of the reaction of NATO... Radoslaw Sikorski has been very explicit about what NATO would apparently do.
Elles seraient énormes dans la mesure où la réaction de l'OTAN... Radoslaw Sikorski a très clairement indiqué ce que l'OTAN ferait.
The WHO Global Strategy and Plan of Action on Public Health, Innovation and Intellectual Property had been very explicit about the right of the member states to make optimal use of TRIPS flexibilities.
La Stratégie et le Plan d'action mondiaux sur la santé publique, l'innovation et la propriété intellectuelle de l'OMS étaient très explicites quant au droit des États membres de tirer parti au mieux des flexibilités ménagées par l'Accord sur les ADPIC.
Andere resultaten
General Hillier, the Chief of the Defence Staff, whom we appointed, has also been very vocal and very explicit about the objectives of this particular intervention in Afghanistan.
Le général Hillier, le chef d'état-major de la défense que nous avons nommé, a également expliqué très explicitement les objectifs de cette intervention en Afghanistan.
Our report is very explicit about that.
Notre rapport est très explicite là-dessus.
Yes. He was very explicit about this.
Oui. Il a d'ailleurs été très explicite.
I mean, I was very explicit about that.
J'ai été très clair là-dessus.
When Faraday returned to the island, he was very explicit about his timetable.
Quand Faraday est revenu sur l'île, il a été très clair sur l'horaire.
I'm afraid your aunt was very explicit about not passing that information on.
J'ai peur que votre tante était claire pour de ne transmettre d'information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.