Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
before a date fixed
Vertaling van "before a date fixed" in Frans
avant une date fixée
which are covered by supply contracts between the types of operator referred to in Article 6 for one or more marketing periods, concluded before the commencement of the relevant period, or before a date fixed by the competent authorities.
et qui font l'objet de contrats de fourniture entre les types d'opérateurs mentionnés à l'article 6, pour la durée d'une ou plusieurs périodes de commercialisation, conclus avant le début de ces dernières ou avant une date fixée par les autorités compétentes.
Aid shall be granted to the seed grower in response to an application to be submitted after the harvest and before a date fixed by the Member State in question for each species or group of varieties.
L'aide est octroyée au multiplicateur de semences sur demande à introduire après la récolte et avant une date fixée par l'État membre concerné pour chaque espèce ou groupe de variétés.
In case of the green harvesting as foreseen in point (b) of the first subparagraph, producers shall inform the competent authority in advance about their intention before a date fixed by the Member States in accordance with Article 12(1)(b).
Dans le cas de la vendange en vert prévue au premier alinéa, point b), les producteurs informent préalablement l'autorité compétente de leur intention, avant une date fixée par les États membres conformément à l'article 12, paragraphe 1, point b).
Where paragraph 1 is applied, the Member State concerned shall, before a date fixed in accordance with the procedure referred to in Article 82(2), determine the scale of the reductions to be applied to the aid.
Lorsque le paragraphe 1 s'applique, l'État membre concerné détermine l'ampleur de la réduction à appliquer à l'aide avant une date fixée conformément à la procédure visée à l'article 82, paragraphe 2.
'Where the preceding subparagraph is applied, the Member State concerned shall, before a date fixed in accordance with the procedure laid down in Article 22 of this Regulation, determine the scale of the reductions to be applied to the compensatory payment.
En cas d'application de l'alinéa précédent, l'État membre concerné détermine la réduction à appliquer au paiement compensatoire avant une date fixée selon la procédure prévue à l'article 22 du présent règlement.
'Where the preceding subparagraph is applied, the Member State concerned shall, before a date fixed in accordance with the procedure laid down in Article 22 of this Regulation, determine the scale of the reductions to be applied to the compensatory payment.
«En cas d'application de l'alinéa précédent, l'État membre concerné détermine la réduction à appliquer au paiement compensatoire avant une date fixée selon la procédure prévue à l'article 22 du présent règlement.
68.3 The Tribunal may at any time direct any party or interested person to a public interest inquiry to file with the Tribunal, on or before a date fixed by the Tribunal, the following material
68.3 Le Tribunal peut ordonner à toute partie ou personne intéressée, en ce qui a trait à une enquête d'intérêt public, de déposer, au plus tard à la date fixée par lui, les pièces suivantes
Aid shall be granted to the seed grower in response to an application to be submitted after the harvest and before a date fixed by the Member State in question for each species or group of varieties.
L'aide est octroyée au multiplicateur de semences sur demande à introduire après la récolte et avant une date fixée par l'État membre concerné pour chaque espèce ou groupe de variétés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 70 ms.
