Vertaling van "before authorizing the export" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avant d'autoriser l'exportation
The inspector checks the hallmark before authorizing the export of the jewelry.
Le contrôleur vérifie le poinçon de garantie avant d'autoriser l'exportation des bijoux.
Article 7 of the Arms Trade Treaty establishes common, clear, and rigorous standards regarding the factors that states must take into account before authorizing the export of any items subject to the ATT.
L'article 7 du Traité sur le commerce des armes établit une norme commune, claire et rigoureuse concernant les facteurs que les États doivent prendre en compte avant d'autoriser l'exportation d'articles assujettis au TCA.
These changes would mean that Global Affairs Canada would need to ensure, before authorizing the export of arms, a high level of confidence that the arms will not be used to commit human rights abuses.
Ces changements signifieraient qu'Affaires mondiales Canada devrait s'assurer, avant d'autoriser l'exportation d'armes, que les armes ne serviront pas à commettre des violations des droits de la personne.
The Customs requires the CAIPJ before authorizing the export of any product subject to a quota.
Les douanes exigent le CAIPJ avant d'autoriser l'exportation de n'importe quel produit soumis à contingent.
Article 7 of the ATT requires each state party to consider a number of specific risks with respect to the items proposed for export, before authorizing the export to take place...
L'article 7 du TCA exige que chaque État partie prenne en compte un certain nombre de risques spécifiques à l'égard des marchandises dont l'exportation est proposée, avant d'autoriser cette exportation...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.