Vertaling van "before beginning an exercise program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avant d'entreprendre un programme d'exercices
avant de débuter un programme d'exercice
avant de commencer un programme d'exercices
avant de commencer un programme d'exercice
However, every pregnant woman should consult with her doctor before beginning an exercise program.
Cependant, chaque femme enceinte doit consulter son médecin avant de commencer un programme d'exercice.
It is important for an individual who has diabetes to check with a physician before beginning an exercise program.
Il est important pour un individu qui a le diabète à vérifier avec un médecin avant de commencer un programme d'exercice.
Because of the potential risk of sudden cardiac death, patients should speak with their doctors before beginning an exercise program.
En raison du risque de décès soudain, les patients doivent toutefois consulter leur médecin avant d'entreprendre un programme d'exercices.
Make sure you check with your doctor before beginning an exercise program, especially if you have osteoporosis.
Assurez-vous de parler d'abord avec votre médecin avant de commencer à faire de l'exercice, surtout si vous souffrez d'ostéoporose.
Check with your doctor before beginning an exercise program to make sure the activities you choose are right for you.
Consultez votre médecin avant de commencer un programme d'exercices pour vous assurer que les activités que vous choisissez vous conviennent.
When faced with health issues, it is essential to confirm with a doctor before beginning an exercise program more intense than walking.
En présence d'un problème de santé, il est essentiel d'obtenir l'autorisation de son médecin avant de débuter un programme d'exercice plus intensif que la marche.
If your diabetes has led to other health problems, it is preferable to consult your doctor or a healthcare professional before beginning an exercise program.
Si votre diabète a entraîné d'autres problèmes de santé, il est préférable de consulter votre médecin ou un professionnel de la santé avant d'entreprendre un programme d'exercices.
If you are suffering from severe osteoarthritis with limb deformation, severe pain and muscle weakness, or if you have recently undergone surgery, you should definitely consult a physiotherapist before beginning an exercise program.
Si vous souffrez d'arthrose grave avec déformation, douleur importante et faiblesse musculaire, ou si vous avez récemment subi une chirurgie, il vaut mieux consulter un physiothérapeute avant de débuter un programme d'exercice.
Because of the potential risk of sudden cardiac death, patients should speak with their doctors before beginning an exercise program.
Mais, en raison du risque de décès soudain d'origine cardiaque, les patients doivent consulter leur médecin avant d'entreprendre un programme d'exercices.
Before beginning an exercise program, please consult with your chiropractor to be properly screened for any underlying health related problems.
Avant de commencer un programme d'exercices, veuillez consulter votre s'assurera que votre état de santé est adéquat, et pourra identifier tout problème relié à celle-ci.
Before beginning an exercise program, it's important to consult your doctor to find an appropriate exercise program for you. Low-impact aerobic exercises
Avant d'entamer un programme d'exercice, il est important de demander conseil à votre médecin afin de déterminer ce qui vous convient.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.