We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avant de perdre conscience
Immediately before blacking out, I would feel a being lying shoulder to shoulder with me, on my right, and see HIM in shadow.
Immédiatement avant de perdre conscience, j'ai senti un être couché à mes côtés, épaule contre mon épaule, à ma droite, et j'ai vu son ombre.
According to Constable Koester, he pulled the trigger just before blacking out and he neither heard nor felt the shot.
Le gendarme Koester a déclaré avoir appuyé sur la détente juste avant de perdre conscience et indiqué qu'il n'avait ni senti ni entendu le coup de feu.
That is the last I remember before blacking out was the brightness of some kind of light, it may have been the sun.
C'est la dernière chose dont je me souviens avant d'avoir perdu conscience, c'était la luminosité d'une sorte de lumière, c'était peut-être le soleil.
Members of the jury tried to understand the reasons behind the acts, but Chambet would remember things for only a short period of time before blacking out.
Les membres du jury essayent de comprendre ce qui a poussé l'accusée à de tels actes. Parfois, elle se souvient, mais rapidement, ses idées s'obscurcissent et c'est le néant.
The player's vision gradually turns red before blacking out by the end of the message, and then returning to normal afterwards, at which point Ordis claims that the message is haunted, and tries to discourage the Tenno from investigating.
La vision du joueur devient de plus en plus rouge avant de s'éteindre à la fin du message, puis retourne à la normale après, Ordis prétend que le message est hanté et tente de décourager le Tenno d'enquêter.
Anyone watching aged ten years or older will immediately fall unconscious when the program begins and will remain incapacitated until the end of the program, later reporting a stabbing headache immediately before blacking out.
Quiconque l'observant et ayant dix ans ou plus devient immédiatement inconscient depuis le début du programme et restera inanimé jusqu'à la fin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.