We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avant de déclarer la guerre
Avant d'annoncer la guerre
The king gathered his council before declaring war on the invaders.
Le roi a réuni son conseil avant de déclarer la guerre aux envahisseurs.
Instead they came to further weaken you and risk your lives, not ours, before declaring war.
Au lieu de cela, ils sont venus pour vous affaiblir encore plus et risquer vos vies, pas les nôtres, avant de déclarer la guerre.
Added confirmation before declaring war
Ajour d'une confirmation avant de déclarer la guerre
The monarch consulted every estate of the realm before declaring war on the neighbor.
Le monarque consulta chaque ordre de l'État avant de déclarer la guerre au voisin.
America has sent shiploads of arms to Pakistan; so before declaring war, the Indian government wants to ask America to stop their shipments to Pakistan and recall the ships on the high seas.
On l'attend du jour au lendemain... L'Amérique a envoyé des bateaux d'armes au Pakistan; alors avant de déclarer la guerre, le gouvernement de l'Inde veut demander à l'Amérique d'arrêter les voyages au Pakistan, d'intercepter les bateaux.
Before declaring war, the government must consult parliament and its allies.
Avant de déclarer la guerre, le gouvernement doit consulter le parlement et ses alliés.
Before declaring war, the diplomats attempted one last mediation between the two countries.
Avant de déclarer la guerre, les diplomates ont tenté une dernière médiation entre les deux pays.
Before declaring war, the leaders held lengthy debates about the possible human and economic consequences.
Avant d'annoncer la guerre, les dirigeants ont longuement débattu des conséquences humaines et économiques possibles.
Before declaring war, the queen consulted her generals and closest advisers.
Avant d'annoncer la guerre, la reine a consulté ses généraux et ses conseillers les plus proches.
Before declaring war, we'd try to negotiate a settlement.
Avant de partir en guerre, on négociait toujours.
Before declaring war against fascism, democratic states, such as Stalin's, and left ist parties in Italy, Germany and Spain, tried to compromise, to sign pacts.
Avant d'entrer en guerre contre le fascisme, les Etats démocratiques, comme l'Etat stalinien et les partis de gauche en Italie, en Allemagne, en Espagne, ont d'abord cherché à faire un compromis et à pactiser.
In so doing, he violated Hungary's constitution, which required the prime minister to receive the consent of Parliament before declaring war.
En décidant d'entreprendre une attaque contre l'Union soviétique, Bárdossy viola la Constitution Hongroise, qui exigeait de recevoir le consentement du Parlement avant de déclarer une guerre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.