Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
before declining slightly
Vertaling van "before declining slightly" in Frans
avant de diminuer légèrement
Aside from the huge dip in 1985, contributions grew rapidly for the next three years before declining slightly in 1989.
Après avoir fortement diminué en 1985, les contributions ont augmenté rapidement au cours des trois années qui ont suivi avant de diminuer légèrement en 1989.
Sales of existing homes will pick up in 2016 to between 5,300 and 5,900 before declining slightly in 2017 to between 5,100 and 6,000.
Les ventes de logements existants s'accroîtront en 2016 pour s'établir entre 5300 et 5900, avant de diminuer légèrement en 2017 pour varier de 5100 à 6000.
Investments increased again by around eightfold between 2004 and 2005 before declining slightly in the IP.
Les investissements ont été multipliés par près de huit entre 2004 et 2005, avant de diminuer légèrement pendant la PE.
Inflation for its part is expected to rise to 9 per cent in 2012 before declining slightly to 8 per cent in 2013.
Par ailleurs, le taux d'inflation devrait passer à 9% en 2012, pour ensuite retomber légèrement à 8% en 2013.
The number of people aged 45-64 is projected to continue to increase at the beginning of the projections, from 3.9 million in 2015 to almost 4 million by 2021 before declining slightly during the 2020s.
Le nombre de personnes âgées de 45 à 64 ans continuera de croître au début de la période de projection, passant de 3,9 millions en 2015 à presque 4 millions d'ici 2021, puis diminuera pendant les années 2020.
The share of fish proteins in total world animal protein supplies rose from 14.9ápercent in 1992 to a peak of 16.0ápercent in 1996, before declining slightly to 15.9ápercent in 2001.
La part occupée par les protéines du poisson dans l'offre mondiale totale de protéines animales est passée de 14,9 pour cent en 1992 à un maximum de 16 pour cent en 1996, pour décliner ensuite légèrement et s'établir à 15,9 pour cent en 2001.
Specifically, it increased by 13 % in 2004, remained more or less stable in 2005, before declining slightly in the IP to a level 6 % higher than in 2003.
Spécifiquement, il a augmenté de 13 % en 2004, est resté plus ou moins stable en 2005, avant de décliner légèrement pendant la période d'enquête à un niveau de 6 % supérieur à celui de 2003.
The share of textiles in total imports increased during the period 1994-98, before declining slightly in 1999 to around 40% (Table AI.).
La part des textiles dans les importations totales a progressé au cours de la période 1994-1998, avant de reculer légèrement en 1999 pour s'établir aux alentours de 40 pour cent (tableau AI.).
Share turnover in the Stock Exchange increased dramatically during most of the 1990s, more than doubling between 1996 and 1997, before declining slightly in 1998, to ISK 12.7 billion.
Le chiffre d'affaires des transactions à la Bourse a considérablement augmenté pendant la majeure partie des années 90: il a plus que doublé entre 1996 et 1997 avant d'enregistrer un léger recul en 1998, où il s'élevait à 12,7 milliards de couronnes islandaises.
DCI noted that juvenile offences in Albania increased between 2002 and 2004 before declining slightly in 2005.
DEI a noté que le nombre des infractions commises par des mineurs en Albanie avait augmenté entre 2002 et 2004 avant de baisser légèrement en 2005.
As a result, in January WTI prices rose as high as US$66 per barrel for the first time since December 2014, before declining slightly in February.
Par conséquent, les prix du WTI ont atteint 66 $US le baril, pour la première fois depuis décembre 2014, en janvier pour ensuite reculer légèrement en février.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor before declining slightly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 31 ms.
