We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She then practices in different areas related to creation and artistic education before devoting herself fully to her art.
Elle exerce ensuite dans différents domaines liés à la création et l'enseignement artistique avant de se consacrer pleinement à son art.
Katy enjoyed a 10-year career as a dancer before devoting herself completely to yoga.
Katy a connu une carrière de dix ans en tant que danseuse avant de se consacrer entièrement au yoga.
She accumulated eight years of touring experience around the world performing her triple trapeze number before devoting herself to teaching.
Elle a cumulé 8 ans de tournée à travers le monde avec son numéro de triple trapèze avant de se consacrer à l'enseignement.
The birth of an educational method: during 2 years, she worked in a psychiatric clinic with mentally disabled children before devoting herself fully to the pedagogy of children.
La naissance d'une méthode éducative : durant 2 ans, elle travailla en clinique psychiatrique auprès d'enfants mentalement handicapés avant de se consacrer pleinement à la pédagogie des enfants.
She worked in Rodin's studio for five years before devoting herself exclusively to her own work.
Elle travaille à l'atelier de Rodin durant cinq années avant de se consacrer exclusivement à son oeuvre.
Ferris won the bronze medal on the 3-metre springboard at the 1960 Rome Games, before devoting herself to research and studies for gender equality in sport.
Ferris a remporté la médaille de bronze au tremplin 3m aux Jeux de Rome en 1960, avant de se consacrer à la recherche et aux études pour l'égalité des sexes dans le sport.
Self-thought, she has explored different spheres of photography before devoting herself to composition work with the Selfie Project, on which she has been working for six consecutive years.
Autodidacte, elle a exploré différentes sphères de la photographie avant de se consacrer au travail de composition avec le Selfie Project, sur lequel elle travaille depuis maintenant six ans.
Art historian by training, Stephanie Jacques has worked in the socio- cultural field and led various courses and workshops, before devoting herself entirely to her own work.
Historienne de l'art de formation, Stéphanie Jacques a également travaillé dans le domaine socio-culturel et animé divers stages et ateliers, avant de se consacrer entièrement à son travail personnel.
Dominique Gauzin-Müller worked as an architect for a few years, before devoting herself primarily to writing and teaching.
Dominique Gauzin-Müller a travaillé quelques années comme architecte, avant de se consacrer essentiellement à l'écriture et à l'enseignement.
A self-taught artist, she first worked as a legal secretary in Edmonton and Toronto before devoting herself to her art full-time in 1979.
Artiste autodidacte, elle a d'abord travaillé comme secrétaire juridique à Edmonton et Toronto avant de se consacrer à plein temps à son art, en 1979.
After studying at the state university of Leningrad, she moved to Moscow where she worked in a publishing firm before devoting herself completely to writing.
Après des études à l'université d'État de Leningrad, elle s'installe à Moscou où elle travaille dans une maison d'édition avant de se consacrer entièrement à l'écriture.
A medical graduate since 2001, Dr Maïté Czupper initially specialised in ophthalmology before devoting herself to her passion, aesthetic medicine.
Diplômée en médecine depuis 2001, le Docteur Maité Czupper s'est d'abord spécialisée en ophtalmologie avant de se consacrer à sa passion, la médecine esthétique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.