Vertaling van "before dropping back down" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avant de redescendre
A narrow path skirts around the hill before dropping back down toward the lake.
Un sentier étroit contourne le mamelon avant de redescendre vers le lac.
The small road winds through gently rolling country before dropping back down to the industrial plain.
La petite route traverse une région vallonnée avant de redescendre vers la plaine industrielle.
The path follows the cliff in a wide arc before dropping back down to the beach.
Le sentier longe la falaise en forme d'arc avant de redescendre vers la plage.
The road south cuts through the mountains before dropping back down into the valley.
La route vers le sud passe par la montagne avant de redescendre vers la vallée.
Economic growth stood at 7.7 per cent in 2005 and 6.4 per cent in 2006, before dropping back down to -1.6 per cent, owing to a major decline in oil production in 2007.
La croissance économique a atteint 7,7 % en 2005 et 6,4 % en 2006, avant de connaître un recul dû à une forte baisse de la production pétrolière en 2007.
The funded position of pension plans reached a high point at the end of April before dropping back down due to a continued decline in interest rates.
Le niveau de capitalisation des régimes de retraite a atteint un sommet à la fin d'avril avant de chuter à nouveau en raison de la diminution soutenue des taux d'intérêt.
Since its launch in 2009, the value of a bitcoin has fluctuated considerably, reaching a peak of over a thousand US dollars in the fall of 2013 before dropping back down in the month of December.
Depuis son apparition en 2009, le bitcoin a vu sa valeur fluctuer considérablement, atteignant un sommet au-dessus de mille dollars américains à l'automne 2013 pour ensuite chuter en décembre. Lire la suite 17 décembre 2013
This was increased first to $1.75 a barrel in the summer of 1980, was re-christened as the Syncrude levy, and then hit $8.15 a barrel before dropping back down.
Dans un premier temps, elle a été haussée à 1,75 $ le baril à l'été 1980, elle a été rebaptisée la contribution Syncrude, puis elle a atteint 8,15 $ le baril avant de baisser de nouveau.
Driving through the heart of the Balagne, you will join the routes des Artisans, before dropping back down to the coast at Calvi.
Après la découverte de Calvi et sa citadelle, vous reprendrez le chemin du retour en découvrant d'étonnant paysages plus au cœur de l'île. Retour via le Nebbio.
In the World Bank statistics, the scope of long-term debts also includes private non-publicly guaranteed debts, whose share went from 8.3% in 1980 to 26.4% in 1985 before dropping back down to 9.3% in 1989.
Dans les statistiques de la Banque Mondiale, le service effectif de la dette à long terme inclut également la dette privée non garantie pour une part très importante puisqu'elle passe de 20% en 1980 à 60% en 1985 et redescend à 55% en 1989.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.