We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avant une intervention chirurgicale programmée
avant une chirurgie programmée
As Zomarist contains metformin, the treatment should be discontinued 48 hours before elective surgery with general anaesthesia and should not usually be resumed earlier than 48 hours afterwards.
Zomarist contenant de la metformine, le traitement doit être interrompu 48 heures avant une intervention chirurgicale programmée avec anesthésie générale et ne doit en règle générale être repris que 48 heures après l'intervention.
As Competact contains metformin hydrochloride, the treatment should be discontinued 48 hours before elective surgery with general anaesthesia and should not be usually resumed earlier than 48 hours afterwards.
Competact contenant du chlorhydrate de metformine, le traitement doit être interrompu 48 heures avant une intervention chirurgicale programmée avec anesthésie générale et ne doit, en règle générale, être repris que 48 heures après l'intervention.
As AVANDAMET contains metformin hydrochloride, the treatment should be discontinued 48 hours before elective surgery with general anaesthesia and should not usually be resumed earlier than 48 hours afterwards.
AVANDAMET contenant du chlorhydrate de metformine, le traitement doit être interrompu 48 heures avant une intervention chirurgicale programmée avec anesthésie générale et ne doit, en règle générale, être repris que 48 heures après l'intervention.
It is important to fully inform your doctor about the vitamins, minerals, herbals or any other supplements you are taking, especially before elective surgery.
Il est important de bien informer votre médecin au sujet des vitamines, minéraux, phytothérapie ou d'autres suppléments que vous prenez, notamment avant une intervention chirurgicale non urgente.
Stop dabigatran before elective surgery
Arrêt du dabigatran avant une chirurgie programmée
It is important to fully inform your doctor about the vitamins, minerals, herbals or any other supplements you are taking, especially before elective surgery.
Il est important d'informer exhaustivement votre médecin quant aux vitamines, minéraux, herbes ou toute autre forme de supplément que vous utilisez, particulièrement si vous devez bientôt subir une intervention chirurgicale.
17.6 Some supplements can have unwanted effects during surgery It is important to fully inform your doctor about the vitamins, minerals, herbals or any other supplements you are taking, especially before elective surgery.
17.6 Certains additifs peuvent provoquer un effet indésirable lors d'une intervention chirurgicale. Important: prévenez votre médecin si vous prenez des vitamines, des minéraux, des herbes ou d'autres additifs, surtout en cas d'une intervention chirurgicale planifiée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.