Vertaling van "before eventually being released" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avant d'être finalement libérés
Four professors had been subjected to solitary confinement for a month, before eventually being released to face trial.
Quatre professeurs avaient été soumis au régime cellulaire pendant un mois, avant d'être finalement libérés pour leur procès.
Human Rights Watch documented one 2016 incident where demonstrators were arrested en masse, beaten and kept in detention for about a month before eventually being released by presidential order.
Human Rights Watch a documenté un incident en 2016 où des manifestants ont été arrêtés en masse, battus et maintenus en détention pendant environ un mois avant d'être finalement libérés par ordre présidentiel.
He was detained there for more than two years by the US military, before eventually being released without trial.
A man held by an armed opposition group in Aleppo described having been severely beaten, given electric shocks and hung from his wrists for extended periods before eventually being released.
Un homme détenu par un groupe d'opposition armé à Alep a expliqué avoir été violemment battu, soumis à des décharges électriques et pendu par les poignets pendant des périodes prolongées, avant d'être remis en liberté.
They were transferred to the Prison Principale in the capital, Yaoundé, before eventually being released following a presidential decision on 30 August, along with 53 other Anglophone protesters who had been arrested between late October 2016 and February 2017.
Ils ont ensuite été transférés à la prison principale de Yaoundé, la capitale, puis remis en liberté sur décision du chef de l'État le 30 août, en même temps que 53 autres manifestants anglophones arrêtés entre fin octobre 2016 et février 2017.
In March 2001, four NGO humanitarian workers from the Adventist Development and Relief Agency were detained by a militia leader and then questioned by the Government before eventually being released.
En mars 2001, quatre agents de l'aide humanitaire de l'ONG Agence adventiste internationale de secours et de développement ont été détenus par un chef de milice, puis interrogés par les autorités nationales avant d'être relâchés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.