They inspected every joint in the framework before installing the insulation.
They removed the old, worm-eaten louver before installing the new protective slats.
Ils ont retiré l'ancien abat-son vermoulu avant d'installer les nouvelles lames protectrices.
The pipes must also be properly aligned before installing the rubber compensator.
They offer a free on-site visit before installing the new heating system.
The engineers check every part of the launch vehicle before installing it on the pad.
A good programmer always tests their program thoroughly before installing it for the client.
Always verify the breaking capacity before installing any electrical components.
Vérifiez toujours le pouvoir de coupure avant d'installer tout composant électrique.
The carpenter always checks the drip edge before installing a new wooden window.
Le menuisier vérifie toujours le jet d'eau avant d'installer une nouvelle fenêtre en bois.
They whack off the damaged siding before installing the new panels.
Ils coupent le revêtement endommagé avant d'installer les nouveaux panneaux.
We need to assess the safety risks before installing this new heating system.
Il faut évaluer le risque de sécurité avant d'installer ce nouveau système de chauffage.
The conquering city-state destroyed several enemy ramparts before installing its military administration.
La cité-état conquérante détruisit plusieurs remparts ennemis avant d'installer son administration militaire.
He will strip away the old, worn carpet before installing the new one.
Il va enlever le vieux tapis usé avant d'installer le nouveau.
We had to patch up the ceiling cracks before installing the new decorative moldings.
On a dû reboucher les fissures du plafond avant d'installer les nouvelles moulures décoratives.