Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
before it will accept
Vertaling van "before it will accept" in Frans
pour accepter
avant d'accepter
The importing country requires health certificates before it will accept these food products.
Le pays d'importation exige des certificats sanitaires pour accepter ces produits alimentaires.
The bank requires a copy of the signing authorization before it will accept this high-value cheque.
La banque exige une copie de la délégation de signature avant d'accepter ce chèque important.
The company requires an official document before it will accept a name change on the contract.
L'entreprise exige un justificatif officiel pour accepter le changement de nom sur le contrat.
The museum requires the registration number before it will accept the donation of the old painting.
Le musée demande le numéro d'enregistrement avant d'accepter le don du tableau ancien.
The court requires good reasons before it will accept the resignation of a legal representative.
Notez que le tribunal exige des motifs sérieux pour accepter une démission de représentant légal.
The school is asking for an extension of the medical certificate's validity before it will accept the child's enrollment.
L'école demande une prorogation de validité de l'attestation médicale pour accepter l'inscription de l'enfant.
The bank requires a registered title before it will accept this land as collateral for the loan.
La banque exige un titre enregistré pour accepter ce terrain comme garantie du prêt.
I call on it to review the proposal for hake, since the industry that depends on it demands more transparency, more participation, more dialogue, more objectivity and more reliability before it will accept the proposals that the Commission puts before us.
Je demande que soit revue la proposition concernant le merlu, car de cette proposition dépend un secteur qui exige plus de transparence, de participation, de dialogue, d'objectivité et de fiabilité pour pouvoir accepter les propositions que nous présente la Commission.
Lead-CalciumbatteriesWhen this type battery is deeply discharged, it may require an activation period before it will accept a measurable charge.
Batteries plomb-calcium- Lorsqu'une batterie de ce genre est profondément déchargée, une période d'activation peut être nécessaire avant qu'elle n'accepte une charge pouvant être mesurée.
On behalf of the nominated Depositary Institution, I have the honour to inform you that, in accordance with Rule 6.3(a) the NCYC requires before it will accept a micro-organism for deposit
Au nom de l'institution de dépôt désignée, j'ai l'honneur de vous informer que conformément à la règle 6.3.a) du Règlement d'exécution, la NCYC exigera, avant d'accepter un micro-organisme en dépôt,
The National Energy Board will determine that the tolls are just and reasonable before it will accept them.
L'Office doit déterminer que les droits sont justes et raisonnables avant de les approuver.
The Commission checks the Member States' monitoring data (which is submitted with the Annual Progress Reports) and requires Member States to correct obvious errors before it will accept the Annual Progress Reports as complying with the regulation.
La Commission vérifie les données de suivi des États membres (présentées avec les rapports annuels d'exécution) et demande à ceux-ci de corriger les erreurs manifestes avant de déclarer ces rapports conformes au règlement.
I call on it to review the proposal for hake, since the industry that depends on it demands more transparency, more participation, more dialogue, more objectivity and more reliability before it will accept the proposals that the Commission puts before us.
Je demande que soit revue la proposition concernant le merlu, car de cette proposition dépend un secteur qui exige plus de transparence, de participation, de dialogue, d'objectivité et de fiabilité pour pouvoir accepter les propositions que nous présente la Commission.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 80 ms.
