Vertaling van "before loading and unloading" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avant leur chargement et après leur déchargement
avant le chargement et le déchargement
Turn the power on before loading and unloading discs.
Mettre l'appareil sous tension avant de charger et de retirer les disques.
Demurrage has increased as highly expensive vessels need to wait for long periods before loading and unloading necessary equipment for the offshore drilling programs.
Les surestaries ont augmenté car des navires très coûteux sont mis en attente pendant de longues périodes avant le chargement et le déchargement du matériel nécessaire aux opérations de forage en mer.
The vehicles and, if they are not disposable, the containers, crates and cages shall, before loading and unloading, be cleansed and disinfected in accordance with the instructions of the competent authority of the Member State concerned.
Les moyens de transport et, s'ils ne sont pas à usage unique, les conteneurs, boîtes et cages doivent, avant leur chargement et après leur déchargement, être nettoyés et désinfectés selon les instructions de l'autorité compétente de l'État membre concerné.
The vehicles and, if they are not disposable, the containers, crates and cages must, before loading and unloading, be cleansed and disinfected in accordance with the instructions of the competent authority of the Member State concerned.
Les moyens de transport et, s'ils ne sont pas à usage unique, les conteneurs, boîtes et cages doivent, avant leur chargement et après leur déchargement, être nettoyés et désinfectés selon les instructions de l'autorité compétente de l'État membre concerné.
The vehicles and, if they are not disposable, the containers, crates and cages shall, before loading and unloading, be cleansed and disinfected in accordance with the instructions of the competent authority of the Member State concerned. Article 19
Les moyens de transport et, s'ils ne sont pas à usage unique, les conteneurs, boîtes et cages doivent, avant leur chargement et après leur déchargement, être nettoyés et désinfectés selon les instructions de l'autorité compétente de l'État membre concerné.
"NOTE: Before loading and unloading, the carrier shall consult the administration of the landside installation on the availability of means of evacuation."
NOTA: Avant le chargement ou le déchargement, le transporteur doit vérifier la disponibilité des moyens d'évacuation en concertation avec l'exploitant de l'installation à terre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.