We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avant de remonter
avant de réassembler
avant le remontage
I will uncurl the wires before reassembling the broken electronic device.
Je vais redresser les fils avant de remonter l'appareil électronique cassé.
He carefully cleaned the breechblock before reassembling the rifle.
Bring damaged parts to an authorized service dealer for inspection before reassembling the head.
Apportez les pièces endommagées chez un revendeur agréé pour une inspection avant de réassembler la tête.
However, this must be done before reassembling the fitting in the chassis.
Mais cette opération doit être faite avant le remontage de l'aménagement dans le châssis.
Clean all fountain parts in soap and water before reassembling the fountain.
Nettoyez toutes les parties de la fontaine dans le savon et l'eau avant le remontage de la fontaine.
The mechanic will derust the car parts before reassembling the engine.
Le mécanicien va enlever la rouille des pièces de la voiture avant de remonter le moteur.
Be sure to dry all the parts with a soft cloth before reassembling the unit for use.
Assurez-vous de sécher toutes les pièces avec un chiffon avant de remonter l'appareil pour l'utiliser.
To remove excess water, shake the valve and let it air-dry before reassembling it with the cup.
Pour retirer tout excès d'eau, secouez la valve et laissez-la sécher à l'air libre avant de réassembler la tasse.
Cleaning the screen with a glass cleaning cloth before reassembling will remove any smudges or fingerprints from disassembling the device. Edit
Nettoyer l'écran avec un chiffon de nettoyage avant de réassembler les taches ou les empreintes digitales afin d'éviter le démontage de l'appareil.
Moisten wick thoroughly before reassembling cartridge, as this will help to start steam flowing (Fig. 2).
Bien mouiller la mèche avant de remonter la cartouche car cela aidera le flux de vapeur (Fig.).
Finally, leave the parts to air dry before reassembling the Sqweel 2.
Enfin, laissez sécher les pièces à l'air ambiant avant de remonter le Sqweel 2.
Before reassembling, check that the thermal grease is evenly spread on the chip.
Avant de remonter, vérifiez que la pâte thermique est uniformément répartie sur la puce.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.