Vertaling van "before starting an exercise program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avant de commencer un programme d'exercices
avant de commencer un programme d'exercice
avant d'amorcer un programme d'exercices
However, before starting an exercise program that is more intense than walking, speak to your doctor.
Toutefois, discutez-en avec votre médecin avant d'amorcer un programme d'exercices plus intense que la marche.
If you have heart disease, ask your physician before starting an exercise program.
Si vous avez une maladie cardiaque, demandez à votre médecin avant de commencer un programme de sport.
Always consult your doctor before starting an exercise program, especially if you have already been diagnosed with diabetes.
Consultez toujours votre médecin avant de commencer un programme d'exercice, surtout si vous avez déjà reçu un diagnostic de diabète.
However, it's best to consult your doctor before starting an exercise program for osteoporosis.
Avant d'entreprendre un programme d'exercices pour l'ostéoporose, il est cependant préférable d'en discuter avec son médecin.
This information helps establish health history, which will be used to assess your risk factors before starting an exercise program.
Cette information aide à établir des antécédents de santé qui seront utilisés pour évaluer vos facteurs de risque avant de commencer un programme d'exercice.
Always talk to your doctor before starting an exercise program and ask if it is safe for you to do certain activities.
Discutez toujours avec votre médecin avant de mettre en place un programme d'exercices physiques et demandez-lui si vous pouvez participer à ces activités en toute sécurité.
If you've already had cardiovascular problems, check in with your doctor about what is appropriate for you before starting an exercise program.
Si vous avez déjà eu des problèmes cardiovasculaires, consultez votre médecin pour connaître le genre de programme d'exercices qui vous convient avant de commencer.
Due to the specific problems associated with myeloma, be sure to always seek the advice of a physiotherapist or qualified sports trainer before starting an exercise program.
En raison de certains problèmes associés au myélome, il est important de demander conseil à un physiothérapeute ou à un entraîneur qualifié avant d'entamer un programme d'exercices.
Consult with your doctor and/ or a certified physiotherapist before starting an exercise program, to determine if one machine is better than the other for you.
Consultez votre médecin et / ou un physiothérapeute agréé avant de commencer un programme d'exercices, afin de déterminer si une machine est meilleure que l'autre pour vous.
Speak with a personal trainer, if you do not weight before, and consult with your doctor before starting an exercise program.
Parlez-en à un entraîneur personnel si vous n'avez pas fait de musculation avant, et de consulter votre médecin avant de commencer un programme d'exercice.
Talk to your health care provider before increasing your activity level or before starting an exercise program.
Consultez votre professionnel de la santé avant d'augmenter votre niveau d'activité ou de commencer un programme d'exercice.
Speak with your health care professional before starting an exercise program if you have health concerns or have been inactive for a while.
Consultez votre professionnel de la santé avant de commencer tout programme d'exercices si vous avez des inquiétudes au sujet de votre santé ou êtes inactif depuis un certain temps.
Talk with your doctor before starting an exercise program and listen to your body.
Consultez votre médecin avant de commencer un programme d'exercices et soyez à l'écoute de votre corps!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.