Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
before the area code
Vertaling van "before the area code" in Frans
avant l'indicatif régional
avant l'indicatif de région
avant le code régional
Dial the phone number without dialing 1 before the area code.
Composez le numéro de téléphone sans faire le 1 avant l'indicatif régional.
If it's a long distance call, hit 1 before the area code.
Pour les appels interurbains, faites le 1 avant l'indicatif régional.
Hit *72 before the area code and number where you want to forward your calls.
Composez le *72 avant l'indicatif régional et le numéro vers lequel vous désirez transférer vos appels.
To block your number for one call, hit #31# before the area code and number when you dial.
Pour bloquer votre numéro pour un appel, faites le #31# avant l'indicatif régional et le numéro que vous voulez composer.
Dial &prefix before the area code
Composer le p&réfixe avant l'indicatif régional
Note: If the number to which you want to forward your calls is long distance, you do not require a '1' before the area code.
Remarque : Si le numéro auquel vous voulez transférer vos appels est un numéro interurbain, le préfixe « 1 » n'est pas requis avant l'indicatif régional.
If you block all calls and want to display your number for just one call, hit *82 before the area code and number when you dial. Heads-up!
Si vous bloquez votre numéro pour tous les appels et désirez l'afficher pour un seul, faites le *82 avant l'indicatif régional et le numéro que vous voulez composer.
If the telephone number requires a prefix for distance dialing, for example a 1, then check the box "Dial a prefix before the area code" and enter the 1.
Si un préfixe pour la numérotation à distance doit être ajouté au numéro de téléphone, par exemple le chiffre 1, vérifiez que l'option Composer le préfixe avant l'indicatif régional est cochée et entrez le chiffre 1.
Note: With INMARSAT, the numbers to dial before the area code may vary by ship.
Note: Par INMARSAT, les numéros à signaler avant l'indicatif régional varient d'un navire à l'autre.
Do you have to dial a "1" before the area code?
On doit composer un "1" avant le code régional?
To block your number for one call, dial *67 before the area code and number.
Pour bloquer ponctuellement l'affichage de votre numéro, faites *67 avant de composer l'indicatif régional et le numéro de téléphone.
'Land phone': The country code must always be followed by the «0» before the area code; 'Mobile phone': will ne- ver be the «0» before the number.
Pour les lignes fixes, l'indicatif du pays doit toujours être suivi du "0" avant l'indicatif de région. Pour les lignes mobiles, il ne faut jamais mettre le "0" avant le numéro.
"Fixed line": The country code must always be followed by the «0» before the area code; i.e.
"Ligne fixe": L'indicatif du pays doit toujours être suivi du "0" avant l'indicatif de région.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 107 ms.
