Vertaling van "before they started using" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avant de commencer à utiliser
before they started using the site.
avant de commencer à utiliser le site.
Before they started using ServicePilot, and because of the complexity of their telephony environment, the Voice team had a hard time finding the cause of VoIP quality problems.
Avant de commencer à utiliser ServicePilot, et du fait de la complexité de son environnement de téléphonie, l'équipe Voix avait énormément de mal à trouver la cause des problèmes de qualité VoIP.
It took scientists another two hundred years before they started using the microscope to distinguish microorganisms and other pathogens.
Il a ensuite fallu deux cents ans aux scientifiques avant d'utiliser le microscope pour distinguer les microorganismes des autres pathogènes.
In some women, during this initial phase, periods will be heavier and/or more frequent than before they started using the contraception.
Lors de cette phase initiale, certaines femmes auront des règles plus abondantes et/ou plus fréquentes qu'avant.
As a culture that embraces natural remedies, it was only time before they started using this type of tea in every day life, to preserve their future.
Une culture qui englobe les remèdes naturels, elle fut la seule fois qu'avant qu'ils ont commencé à utiliser ce type de thé dans la vie quotidienne, afin de préserver leur avenir.
Sleep quality was measured in the music group before they started using the technique and then monitored over the three-week study period.
La qualité de Sommeil a été mesurée en groupe de musique avant qu'ils aient commencé à utiliser la technique et puis surveillée au cours de la période de réflexion de trois semaines.
This is exactly the situation Patching Associates Acoustical Engineering, an Alberta based company, was facing before they started using Abak 360 software.
C'est exactement la situation que vivait l'entreprise albertaine Patching Associates Acoustical Engineering avant d'adopter le logiciel Abak360.
Before they started using their phones, the farmers had to make a huge effort to access good information.
Lorsqu'elles n'utilisaient pas de téléphones, ces maraîchères devaient fournir d'immenses efforts pour obtenir des informations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.