We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
... et
jamais...
I've seen this type of product before... and people are always skeptical about repaired sticks.
J'ai déjà vu ce type de produit... et les gens sont toujours sceptiques à propos des bâtons réparés.
Also the backup speed is faster then what we have seen before... and we have tested quite a lot of software!
De même pour la vitesse à laquelle les sauvegardes sont réalisées... et nous avons testé pas mal d'autres solutions !
In the current technological landscape young people are more connected to media than ever before... and there is an overwhelming amount of information around them at all times.
Les médias sont omniprésents dans la vie des jeunes et ils sont connectés plus que jamais... Il y a une énorme quantité d'informations autour d'eux.
Sport has never been such a big part of our lives before... and retailers are enjoying it wholeheartedly.
Le sport n'a jamais fait autant partie de nos (en)vies... et le retail s'en donne à cœur joie.
It's the fact that we have more people in poverty than we've ever had before... and the quality of income, healthcare.
C'est le fait que le nombre de pauvres est le plus élévé de l'histoire... et l'égalité des salaires, la qualité de la santé.
The albums of these archives follow one another with a crazy rhythm, as long that it's difficult to remember all that we have just discovered 5 months before... And there are pearls in there.
Les albums de ces archives se succèdent à un rythme fou, tant qu'il est difficile de tout retenir ce que l'on vient de découvrir il n'y a pas 5 mois... Et il y a des perles là-dedans.
He said that I could see before... and now I was just pretending.
Every show got better than the one before... and the fans are amazing.
Chaque show se passe mieux que le précédent... et les fans sont incroyables.
Caligula and I have been in competition before... and I've never lost to him.
Caligula et moi nous sommes déjà affrontés, et je n'ai jamais perdu.
You only have to look at the little faces of the children before... and after.
Il n'y a qu'à voir la frimousse des enfants avant et... après.
This place had never been breached before... and to be fair, their advanced age didn't help.
On n'a jamais réussi avant et franchement, leur âge n'aidait pas.
Such indifference before... and now such interest!
Quelle indifférence auparavant, et maintenant quel intérêt !
This sort of thing has cropped up before... and it has always been due to human error.
Ce genre de choses s'est déjà produit et il s'est toujours agi d'erreur humaine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.