I decide to begin again for the second series of ten minutes.
Je décide de recommencer pour une deuxième série de dix minutes.
If such a break happened, the hardening must begin again.
Si une telle rupture se produit, le durcissement doit recommencer.
Put out the fire, drain and begin again the operation second time.
Eteignez le feu, égouttez et recommencez l'opération une deuxième fois.
Return the way you have come, build another village and begin again.
Revenez sur vos pas, construisez un autre village et recommencez.
If symptoms return, steroid treatment will need to begin again.
Si les symptômes reviennent, traitement aux stéroïdes devrez recommencer.
As you were unaware of this, we will begin again.
Comme vous ne le saviez pas, nous allons recommencer.
Failure is simply the opportunity to begin again, this time more intelligently.
Echouer, c'est avoir la possibilité de recommencer de manière plus intelligente.
And with a new day comes a new start-a chance to begin again.
Et chaque nouvelle journée offre un nouveau départ, une occasion de recommencer.
Failure to do this is making the decision to begin again.
Ne pas le faire, c'est décider de recommencer.
If you still wish to apply, please begin again.
Si vous souhaitez toujours faire une demande, veuillez recommencer.
I love this missionary life and I am ready to begin again.
J'aime bien cette vie missionnaire et je suis prêt à recommencer.
Besides, I wouldn't have the courage to begin again outside.
D'ailleurs je n'aurais pas le courage de recommencer dehors.
Get up! if you want some more, we'll begin again.
Si tu en veux encore, nous allons recommencer.