We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
commencer ses travaux avant
India welcomes the establishment of the Commission and hopes that it can begin its work before 31 December 2005.
L'Inde se félicite de la création de la Commission, et elle espère qu'elle pourra commencer ses travaux avant le 31 décembre 2005.
Let us each do our part so that the Peacebuilding Commission can begin its work before the end of the year.
Jouons chacun notre rôle, afin que la Commission de consolidation de la paix puisse commencer ses travaux avant la fin de l'année.
The specific modalities and setting up of the sponsorship body will be determined in the next few weeks in consultation with all those involved and other interested parties, thus ensuring that the arbitration board for the telecommunications sector can begin its work before the end of the year.
Les modalités précises et la fondation de l'association seront arrêtées au cours des prochaines semaines avec toutes les parties concernées et intéressées de façon que l'organe de conciliation du secteur des télécommunications puisse entrer en activité d'ici à la fin de l'année.
We should at least let the program begin its work before we start worrying about whether the scientists will be able to stay here.
Nous devrions au moins laisser le programme commencer avant de nous inquiéter de savoir si les scientifiques pourront rester au Canada.
Since the Advisory Committee would have to be established in accordance with all the provisions of the rules contained in the text on institution-building, it could not begin its work before spring 2008.
Étant donné que le Comité consultatif devra être établi en tenant compte de toutes les dispositions du règlement figurant dans le document relatif à la mise en place des institutions, son travail ne pourra pas débuter avant le printemps 2008.
It seemed essential to the president of the time that the Commission be able to begin its work before the Chapter (in order to gather the necessary information) and pursue it after the General Chapter.
Il semblait essentiel au président d'alors que la Commission puisse commencer son travail avant le Chapitre (pour recueillir l'information nécessaire) et se poursuivre après le Chapitre Général.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.