Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
begin second reading debate
Examples with "begin second reading debate" and their translation in Frans
It being free trade and jobs week, we will begin second reading debate on Wednesday of another bill to implement a job-creating free trade agreement.
La semaine sera vraiment consacrée au libre-échange et à l'emploi: nous amorcerons mercredi le débat de deuxième lecture du projet de loi C-23, un autre accord de libre-échange, mais cette fois, avec la Jordanie.
We would also look to begin second reading debate on Bill C-28, the financial literacy leader act.
Nous aimerions également amorcer le débat à l'étape de la deuxième lecture sur le projet de loi C-28, Loi sur le chef du développement de la littératie financière.
He said: Honourable senators, I am pleased to rise in my place today to begin second reading debate on Bill C-27, the electronic commerce protection act.
Honorables sénateurs, je suis heureux de prendre la parole aujourd'hui pour entreprendre le débat à l'époque de la deuxième lecture du projet de loi C-27, Loi sur la protection du commerce électronique.
For these reasons, I urge you, Your Honour, to confirm that the Senate cannot begin second reading debate on this bill.
Par ces motifs, Votre Honneur, je vous exhorte à confirmer que le Sénat ne peut entreprendre le débat en deuxième lecture de ce projet de loi.
Yesterday, when Bill C-41 was called to begin second reading debate, Senator Lynch-Staunton promptly rose on a point of order to challenge the procedural acceptability of the bill in its current form.
Hier, lorsque le projet de loi C-41 est passé à la deuxième lecture, le sénateur Lynch-Staunton a promptement invoqué le Règlement pour remettre en question l'acceptabilité procédurale dudit projet de loi dans sa forme actuelle.
She said: Honourable senators, I am particularly pleased to begin second reading debate of Bill C-47, the Olympic and Paralympic Marks Act.
Honorables sénateurs, c'est avec grand plaisir que j'entame le débat sur le projet de loi C-47, Loi sur les marques olympiques et paralympiques, à l'étape de la deuxième lecture.
Mr. Speaker, on behalf of the Conservative federal government, I am proud to rise in this House to begin second reading debate on Bill C-47, the Olympic and Paralympic marks act.
Monsieur le Président, au nom du gouvernement fédéral conservateur, je suis fier d'intervenir à la Chambre pour amorcer, à l'étape de la deuxième lecture, le débat sur le projet de loi C-47, Loi sur les marques olympiques et paralympiques.
Today, we begin second reading debate on Bill C-85, an act to amend the Members of Parliament Retiring Allowances Act.
Aujourd'hui, nous examinons, à l'étape de la deuxième lecture, le projet de loi C-85, Loi modifiant la Loi sur les allocations de retraite des parlementaires.
Mr. Speaker, on behalf of the Conservative federal government, I am proud to rise in this House to begin second reading debate on Bill C-47, the Olympic and Paralympic marks act.
Monsieur le Président, au nom du gouvernement fédéral conservateur, je suis fier d'intervenir à la Chambre pour amorcer, à l'étape de la deuxième lecture, le débat sur le projet de loi C-47, Loi sur les marques olympiques et paralympiques.
Andere resultaten
Tomorrow we will begin the second reading debate on the budget implementation bill.
Demain, nous entreprendrons le débat de deuxième lecture sur le projet de loi de mise en oeuvre du budget.
Mr. Speaker, I am pleased to rise in the House to begin the second reading debate on Bill C-58.
Monsieur le Président, c'est avec plaisir que je prends la parole à la Chambre pour entamer le débat sur le projet de loi C-58, à l'étape de la deuxième lecture.
I am very pleased to begin the second reading debate on Bill C-13, the protecting Canadians from online crime act, an important piece of legislation.
Je suis très heureux d'entreprendre le débat à l'étape de la deuxième lecture du projet de loi C-13, Loi sur la protection des Canadiens contre la cybercriminalité, car il s'agit d'un projet de loi important.
Honourable senators, I rise today to begin the second reading debate on Bill S- 8, to amend the Immigration Act, introduced by my colleague from Western Canada Senator Ron Ghitter.
Honorables sénateurs, je voudrais intervenir aujourd'hui dans le débat à l'étape de la deuxième lecture du projet deloi S-8, modifiant la Loi sur l'immigration, présenté par mon collègue de l'ouest du Canada, le sénateur Ron Ghitter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15670. Exact: 9. Verstreken tijd: 156 ms.
