For six minutes, we'll begin with Ms. Rood.
Perhaps we will begin with Ms. McGee.
It's five minutes per person, and we'll begin with Ms. Kadis.
The third round will begin with Ms. Zarac.
We're going to begin with Ms. Reimer from Edmonton.
Nous entendrons d'abord Mme Reimer, d'Edmonton.
I'm going to begin with Ms. Meyerhoffer from CORE.
J'interrogerai d'abord Mme Meyerhoffer, du Bureau de l'ombudsman.
Without further ado, we will begin with Ms. Quaid.
Sans plus tarder, nous commençons par Mme Quaid.
We will begin with Ms. Kenny, please.
Nous commencerons par Mme Kenny, s'il vous plaît.
The floor is yours. I will begin with Ms. Hrick.
Je vais commencer par Mme Hrick.
We'll begin with Ms. Quach.
Il durera cinq minutes et nous commencerons par Mme Quach.
Perhaps we could begin with Ms. Ballem.
Nous pourrions peut-être commencer par Mme Ballem.
We'll begin with Ms. Bergen, please.
Nous allons commencer avec Mme Bergen, s'il vous plaît.
We'll begin with Ms. Davies, please.
Commençons par Mme Davies, s'il vous plaît.