When they saw the algorithm, all the beginners were stumped.
Quand ils ont vu l'algorithme, tous les débutants sont restés secs.
He explains the rules before starting a full game with the beginners.
Il explique les règles avant de lancer une partie complète avec les débutants.
We put on an upbeat cha-cha-cha during class to motivate the beginners.
On a mis un cha-cha-cha entraînant pendant le cours pour motiver les débutants.
Explaining the rules to beginners, there's really nothing to it.
Expliquer les règles aux débutants, franchement, c'est tout simple.
This training course is designed to meet beginners' needs.
Cette formation est pensée à la mesure des besoins des débutants.
The local checkers champion patiently explains his techniques to curious beginners.
Le champion local de jeu de dames explique patiemment ses techniques aux débutants curieux.
That strict dance instructor knocked the beginners into shape in three months.
Ce professeur de danse strict a remis en forme les débutants en trois mois.
A native speaker immediately picks up on beginners' pronunciation mistakes.
Un parleur natif repère tout de suite les erreurs de prononciation des débutants.
The low-cost memberships at this gym really motivate a lot of beginners.
Les abonnements à bas prix de cette salle de sport motivent beaucoup de débutants.
An experienced paratrooper accompanied the beginners on their first tandem jump.
Un para expérimenté a accompagné les débutants lors de leur premier saut en tandem.
The captain is asking his team to be more sporting toward the beginners.
Le capitaine demande à son équipe d'être plus sportive envers les débutants.
This slope is considered too dangerous for a downhill race with young beginners.
Cette piste est jugée trop dangereuse pour une descente directe de jeunes débutants.
This manual is entirely addressed to beginners in computer programming.
Ce manuel est entièrement à l'adresse de débutants en programmation informatique.