Vertaling van "beginning of the implementation process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
début du processus de mise en œuvre
It is critical to generate quick wins and momentum at the beginning of the implementation process to increase actors' support.
Il est essentiel de produire des résultats rapides et un élan dynamique au début du processus de mise en œuvre, afin de consolider l'appui des parties prenantes.
Let me reiterate that we are at the beginning of the implementation process, not at the end.
Permettez-moi de rappeler que nous sommes au début du processus de mise en œuvre, pas à son terme.
This will make the system stronger, and will not delay its adoption in 2002, or the beginning of the implementation process.
Le système n'en sera que plus solide et cela ne retarderait pas son adoption en 2002, ou le début du processus de mise en œuvre.
Laos was still only at the beginning of the implementation process and was aware of its shortcomings, but was determined to persist in its efforts.
Au Laos, le processus d'application de la Convention n'en est qu'à ses débuts et les autorités sont conscientes de leurs faiblesses dans ce domaine mais elles sont résolues à poursuivre leurs efforts.
While such mechanisms are especially needed at the beginning of the implementation process, they will have to be established as a standing part of a global standard-setting machinery, since the IFRS will change over time to reflect the needs of international financial infrastructure.
Ces traductions et consultations seront particulièrement nécessaires au début du processus de mise en œuvre, mais elles devront demeurer un élément permanent d'un mécanisme mondial de normalisation, car les IFRS vont évoluer avec le temps en fonction des besoins de l'infrastructure financière internationale.
Effective and free access of inspection teams to the territory of any State member of the OPCW is of crucial importance for the beginning of the implementation process.
Il est crucial, pour que le processus de mise en oeuvre puisse commencer, que les équipes d'inspection aient accès au territoire de n'importe quel État membre de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques.
However, many Members were at the beginning of the implementation process and much remained to be done.
Toutefois, nombre de Membres en étaient au début du processus de mise en œuvre et il restait beaucoup à faire.
Good Practices The Senior Management Committee approved an internal Risk Management Policy Statement at the beginning of the implementation process.
Le comité de la haute direction a approuvé un énoncé de politique sur la gestion interne des risques au début de la mise en oeuvre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.