In the past few years, we have begun using electronic voting machines.
The agricultural sector has begun using producer gas for crop processing.
Early adopters have begun using telepresence robots to create hybrid classrooms.
Les adopteurs précoces ont commencé à se servir de robots de téléprésence pour créer des salles de classe hybrides.
Environment ministries in developing countries have begun using the Internet as a place to provide regularly updated information on climate change.
Les ministères de l'environnement des pays en développement se sont mis à utiliser l'Internet pour communiquer régulièrement des informations à jour.
Even the human resources department has begun using the platform, Chapman said.
Même le service des ressources humaines s'est mis à utiliser la plateforme, a déclaré Chapman.
Fishermen have begun using the cargo helicopter to sell their catch directly to buyers.
Les pêcheurs ont commencé à utiliser l'hélicoptère cargo pour vendre directement leur pêche aux acheteurs.
Finally and after checking the available options, I have begun using dm-crypt.
Enfin, après avoir examiné les options disponibles, j'ai commencé à utiliser dm-crypt.
Fiora has begun using the best global database of hotel projects.
Fiora a commencé à utiliser la meilleure base de données mondiale des projets hôteliers.
Meanwhile, I could have already begun using the phone how I intended to.
Pendant ce temps, je aurais déjà commencé à utiliser le téléphone que je voulais.
Has the patient recently begun using a new medication?
Est-ce que le patient a récemment commencé à utiliser un nouveau médicament?
Some physicians have begun using various methods of electronically facilitated prescribing to communicate prescriptions to pharmacies.
Certains médecins ont commencé à utiliser diverses méthodes de prescription assistée par ordinateur pour transmettre leurs ordonnances aux pharmacies.
Some advanced economies have already begun using the stress test internally to assess their exposures.
Certains pays avancés ont déjà commencé à utiliser ce test de résistance au niveau interne afin d'évaluer leur exposition aux risques.
When your child has begun using hearing aids, you must remember that it takes time to get used to them.
Lorsque votre enfant a commencé à utiliser des appareils auditifs, souvenez-vous que s'y habituer peut prendre du temps.